Something Beautiful — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Lie
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Lie » de Something Beautiful.
Paroles
Guilty or innocent in a sense, maybe I think theres more to see
I can’t forget or just leave it (leave it!) all behind me, cause I can’t breathe
They say the lie and wash it over with tragedy
Betray the lie, love dont forget
This is our destiny, despite the lie
We cannot live this way, in slavery, no matter the man of cloth may say
If life is meaningless your emptiness is not enough
Dont fucking treat me like an animal!
Then say the lie, and close the door. Lets all just walk away
Just say the right words dont forget
Were all pretending nothings wrong tonight
And play it off like theres nothing to say, listen to me wait
Dont let it all die
Pretentious in a sense, isnt it that anyone judges you or me?
In every saint theres a sinner buried deep, crying out
In every Christian theres a cannibal
That prays and lies, and nothing more, lets all just walk away
Dont pray tonight, love, no regrets
And stop pretending nothings wrong
Traduction des paroles
Coupable ou innocent dans un sens, peut-être que je pense qu'il y a plus à voir
Je ne peux pas oublier ou simplement le laisser (laissez-le!) tout derrière moi, parce que je ne peux pas respirer
Ils disent le mensonge et le lavent avec tragédie
Trahir le mensonge, l'amour n'oubliez pas
C'est notre destin, malgré le mensonge
Nous ne pouvons pas vivre de cette façon, dans l'esclavage, peu importe l'homme de tissu peut dire
Si la vie n'a pas de sens votre vide ne suffit pas
Ne me traite pas comme un animal!
Ensuite, dites le mensonge, et fermez la porte. Laisse tout simplement partir
Il suffit de dire les bons mots ne pas oublier
Tous prétendaient que rien n'allait mal ce soir
Et jouer comme il n'y a rien à dire, Écoutez-moi attendre
Ne laissez pas tout mourir
Prétentieux dans un sens, n'est-ce pas que quelqu'un vous juge ou moi?
Dans chaque saint, il y a un pécheur enterré profondément, criant
Dans chaque chrétien il y a un cannibale
Cela prie et ment, et rien de plus, laisse tout simplement partir
Ne pas prier ce soir, amour, pas de regrets
Et arrête de prétendre que rien ne va mal