Something Beautiful — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Ending: Dancing In Rubble
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Ending: Dancing In Rubble » de Something Beautiful.
Paroles
I had no reason not to walk away in anger, but one look at you brings me back
to bay
I never asked for any more than just be faithful, when given any chance I would
betray
As any foot was made to stumble every flesh is made to rot
As any rule and heart for brokenness and every face forgot
We break each other down and crawl back begging baby please forgive
We crush the cradle burn the home down to a cinder dancing in rubble
But is there time left to seek out that which we came for? And if there is what
if we seek
In vain?
And would you walk with me in quiet contemplation, of why we need to hurt each
other
While we also need each other
And why they taught us hate?
When all we need is love?
And why they taught us fear?
And that his name was god?
If righteousness be real
And holiness divine
Take a look around
And tell me what you find tonight
This is not what God intended us to be
We take pride in ignorance hatred and bigotry
Judge me not lest you then be judged by me
Chain them down before they realize theyre free
We live in constant pain reminding us that weve betrayed
He that troubles his own house will inherit the wind, or so they say (proverbs
Watchful and worried we anguish in anticipation
Fearful that what weve done will never be forgiven
What is left that we have not defiled that we can still call sacred?
What is left that prevents us from being nothing more than animals?
Is this what the gods intended us to be:
Bind deaf and ignorant to any integrity?
What then now, will become of you and me?
And tell me now, when will we truly be free?
Traduction des paroles
Je n'avais aucune raison de ne pas marcher loin en colère, mais vous me ramène
à la baie
Je n'ai jamais demandé plus que d'être fidèle, quand on me donne une chance
trahir
Comme n'importe quel pied a été fait pour trébucher chaque chair est faite pour pourrir
Comme toute règle et le cœur pour le brisement et chaque visage oublié
Nous nous cassons et rampons en arrière suppliant bébé pardonnez moi
Nous écrasons le berceau brûlons la maison en cendres dansant dans les décombres
Mais reste-t-il le temps de chercher ce pour quoi nous sommes venus? Et si il y a de quoi
si nous cherchons
En vain?
Et voulez-vous marcher avec moi dans la contemplation tranquille, de pourquoi nous avons besoin de blesser chacun
autre
Alors que nous avons aussi besoin les uns des autres
Et pourquoi ils nous ont appris la haine?
Quand tout ce dont nous avons besoin est l'amour?
Et pourquoi ils nous ont appris la peur?
Et que son nom était dieu?
Si la justice est réelle
Et la sainteté divine
Jetez un oeil autour de
Et dis moi ce que tu trouves ce soir
Ce N'est pas ce que Dieu voulait que nous soyons
Nous sommes fiers de l'ignorance de la haine et du sectarisme
Ne me jugez pas de peur que vous ne soyez jugés par moi
Enchaînez les avant qu'ils réalisent qu'ils sont libres
Nous vivons dans une douleur constante nous rappelant que nous avons trahi
Il qui trouble sa maison héritera du vent, ou alors ils disent (proverbes
Vigilants et inquiets nous angoissons d'anticipation
Craignant que ce que nous avons fait ne soit jamais pardonné
Qu'est-ce qui reste que nous n'avons pas souillé que nous pouvons encore appeler sacré?
Qu'est-ce qui nous empêche d'être rien de plus que des animaux?
Est ce ce que les dieux voulaient que nous soyons:
Lier sourds et ignorants à toute intégrité?
Ce que alors maintenant, qui va devenir de vous et de moi?
Et dis-moi maintenant, quand serons - nous vraiment libres?