Somethin' Smith & The Redheads — Paroles et traduction des paroles de la chanson Heartaches
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Heartaches » de Somethin' Smith & The Redheads.
Paroles
Happy songs mean a happy heart
But the tune is sad
Whenever lovers part
(Heart-aches)
(Heart-aches)
(My loving you meant only heart-)
(Aches)
(Your kiss was such a sacred thing)
(To me)
(I can’t believe it’s just a burning memory)
(Heart-aches)
(Heart-aches)
(What does it matter how my heart breaks)
(I should be happy)
(With someone new)
(But my heart aches for you)
Heart-aches
Heart-aches
My oh my, I think die
From heart-aches
I’ve been chokin' up
Since you decided
You love another guy
Never thought you have to be reminded
It’s a sin
To tell a lie
Heart-aches
Heart-aches
Songs like this will make ya wanna whistle
Gonna take a trip
In a speedy rocket ship
Destination moon
And no more heartaches at all
So no more tunes
Traduction des paroles
Les chansons heureuses signifient un cœur heureux
Mais la mélodie est triste
Chaque fois que les amoureux se séparent
(Cœur-douleurs)
(Cœur-douleurs)
(Mon amour que vous ne signifiait que le cœur-)
(Douleur)
(Votre baiser était une chose sacrée)
(Pour moi)
(Je ne peux pas croire que c'est juste un souvenir brûlant)
(Cœur-douleurs)
(Cœur-douleurs)
(Qu'importe la façon dont ma brise le cœur)
(Je devrais être heureux)
(Avec quelqu'un de nouveau)
(Mais mon cœur me fait mal pour vous)
Cœur-douleurs
Cœur-douleurs
Mon Oh mon, je pense mourir
Des douleurs cardiaques
J'ai été chokin' jusqu'
Depuis que tu as décidé
Tu aimes un autre mec
Jamais pensé que vous devez être rappelé
C'est un péché
De dire un mensonge
Cœur-douleurs
Cœur-douleurs
Des chansons comme ça te donneront envie de siffler
Vas faire un voyage
Dans un rapide fusée
Destination Lune
Et plus de chagrin d'amour du tout
Donc plus de morceaux