Someone Still Loves You Boris Yeltsin — Paroles et traduction des paroles de la chanson Made to Last
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Made to Last » de Someone Still Loves You Boris Yeltsin.
Paroles
When you gonna shake off the malaise?
I need you to be on
I need you strong
For all the trouble that belongs to us When you follow me into the maze,
And not the one you know,
There will be false starts
There will be madness and a moat
And then the exit starts to glow
Oil drips from the vine
It trickles down your fingers
As I take your hand in mine
And later, with the sadness of the saints
Say nothing’s made to last these days
But I’m gonna be by you 'til my last days
Nothing’s made to last these days
Nothing’s made to last these days
When you gonna shake off the malaise?
I need you to be on
I need you strong
For all the trouble comin’on
And then the exit starts to glow
Oh, baby, stand tall
The innocent time you’re in now
Ain’t so innocent after all
But something of a golden age remains
See, nothing’s made to last these days
But I’m gonna be by you 'til my last days
Nothing’s made to last these days
But I’m gonna be by you
Gonna be by you
Gonna be by you
Oh, I’m gonna be by you
Traduction des paroles
Quand allez-vous vous débarrasser du malaise?
J'ai besoin de vous pour être sur
J'ai besoin de toi fort
Pour tout le mal qui nous appartient quand vous me suivez dans le labyrinthe,
Et pas celle que tu connais,
Il y aura des faux départs
Il y aura de la folie et un fossé
Et puis la sortie commence à briller
L'huile coule de la vigne
Il coule sur vos doigts
Comme je prends ta main dans la mienne
Et plus tard, avec la tristesse des saints
Dites que rien n'est fait pour durer ces jours ci
Mais je serai à tes côtés jusqu'à mes derniers jours
Rien n'est fait pour durer ces jours
Rien n'est fait pour durer ces jours
Quand allez-vous vous débarrasser du malaise?
J'ai besoin de vous pour être sur
J'ai besoin de toi fort
Pour tous les ennuis à venir
Et puis la sortie commence à briller
Oh, bébé, debout
Le temps innocent dans lequel vous êtes maintenant
C'est pas si innocent après tout
Mais quelque chose d'un âge d'or reste
Rien n'est fait pour durer ces jours-ci
Mais je serai à tes côtés jusqu'à mes derniers jours
Rien n'est fait pour durer ces jours
Mais je vais être en vous
Va être par vous
Va être par vous
Oh, je vais être en vous