Someone Still Loves You Boris Yeltsin — Paroles et traduction des paroles de la chanson Anne Elephant
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Anne Elephant » de Someone Still Loves You Boris Yeltsin.
Paroles
someone has switched it out of all this
so we put into a bottle
a small parchment tied with band
til we noticed, quite conclusively,
a raw and breathing pattern
being scribbled out by hands in the middle of the sand
so i dig, and i dug,
until i couldn’t dug no more
i have reached God’s island shore, thank God it’s home
and then pound this little mound
without needin' no kettle drum
if I’m your prisoner of intolerant, that is alright.
i’m going to get you
i’m going to get you, anne
only alone
you don’t know what it’s like
or maybe you do maybe you do
Traduction des paroles
quelqu'un a la mise sous tension de tout ça
nous avons donc mis dans une bouteille
un petit parchemin noué avec une bande
jusqu'à ce que nous avons remarqué, tout à fait concluante,
un schéma brut et respirant
être griffonné par les mains au milieu du sable
donc je creuse, et j'ai creusé,
jusqu'à ce que je ne puisse plus creuser
j'ai atteint la rive de L'Île de Dieu, Dieu merci c'est la maison
et puis pilonner ce petit monticule
sans besoin d'aucun tambour de bouilloire
si je suis votre prisonnier de l'intolérance, ce n'est pas grave.
je vais vous
je vais obtenir de vous, anne
seul
vous ne savez pas ce que c'est que
ou peut-être vous ne peut-être que vous ne