Some Sad Clowns — Paroles et traduction des paroles de la chanson Before
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Before » de Some Sad Clowns.
Paroles
Before you fall down,
I will catch your hand.
Before you hit the ground,
I’ll put a mattress.
Before you are sad,
I will make you smile.
Before you sleep in bed,
I’ll wipe off your lies.
You’ve got me, lover!
You’ve got me love: you’re not alone!
Before you feel love,
I will find a cure.
Before you close your eyes,
I’ll be next to you.
Before you need blood,
I will cut my veins.
Before you kill your life,
I’ll have understood.
You’ve got me, lover!
You’ve got me love: you’re not alone!
Traduction des paroles
Avant de tomber vers le bas,
Je vais attraper ta main.
Avant de toucher le sol,
Je vais mettre un matelas.
Avant de vous êtes triste,
Je vais vous faire sourire.
Avant de dormir au lit,
Je vais effacer vos mensonges.
Vous avez de moi, l'amant!
Tu m'as de l'amour: tu n'es pas seul!
Avant de ressentir de l'amour,
Je vais trouver un remède.
Avant de fermer vos yeux,
Je vais être à côté de vous.
Avant d'avoir besoin de sang,
Je vais couper mes veines.
Avant de tuer ta vie,
Je vais l'avoir compris.
Vous avez de moi, l'amant!
Tu m'as de l'amour: tu n'es pas seul!