Somastate — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wrapped Around a Bullet
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wrapped Around a Bullet » de Somastate.
Paroles
Oh how those angels cast such imposing figures
With their hands firmly on the triggers pressed up against your head
One more word, babe, and it’s forever
How could the created ever give voice unto their creator
Holy, but not so whole he still waits to annihilate you
Messenger adopt the pose and feel the skin rip from your bones
He always leaves the heart exposed, he’ll always leave the heart
How aimless is this fervor, bullet holes won’t make you a martyr
Or have you never heard?
Your frailty just cost you forever
You almost sold me on the things you were
As beauty desiring desirer
You almost sold me on the pain you knew
Until cruelty inflicted, infected you
How tight your grip on the arm of the ghost you talk to While in your eyes shines a painful virtue sent down from him on high
It wasn’t you that he chose to speak through
But still the betrayed endeavor to pay respect to their traitor
Holy, but not so whole they still beg to believe half-truths
Messengers adopt the pose and peel the skin right from your bones
They always leave the heart exposed, they’ll always leave the heart
Dead from the invocation, bastard names for your incantations
And prophecies untold
A proper end to your conversation
You’ll never take my heart, and you will never take my soul
You’ll never kill the fire that burns far brighter than you know
You’ll never take my heart and you will never take my soul
The flame that destroys the cold
There is no absolution, there is no forgiveness
Traduction des paroles
Oh comment ces anges jettent des figures si imposantes
Avec leurs mains fermement sur les déclencheurs pressés contre votre tête
Un mot de plus, bébé, et c'est pour toujours
Comment le Créé pourrait il jamais donner la voix à son créateur
Saint, mais pas si entier, il attend toujours de vous anéantir
Messenger adopter la pose et sentir la déchirure de la peau de vos os
Il laisse toujours le cœur exposé, il quittera toujours le cœur
Comme cette ferveur est sans but, les trous de balle ne feront pas de vous un martyr
Ou avez-vous jamais entendu parler?
Votre fragilité vous a coûté à jamais
Tu m'as presque vendu ce que tu étais
Comme beauté désirant désireur
Tu m'as presque vendu sur la douleur que tu savais
Jusqu'à ce que la cruauté infligée, vous infecté
Comment serré votre emprise sur le bras du fantôme que vous parlez alors que dans vos yeux brille une vertu douloureuse envoyé de lui en haut
Ce n'était pas toi qu'il a choisi de parler à travers
Mais encore l'effort trahi pour payer le respect de leur traître
Saints, mais pas si entiers qu'ils supplient encore de croire les demi-vérités
Les messagers adoptent la pose et épluchent la peau de vos os
Ils laissent toujours le cœur exposé, ils laisseront toujours le cœur
Morts de l'invocation, noms bâtards pour vos incantations
Et prophéties indicibles
Une bonne fin à votre conversation
Tu ne prendras jamais mon cœur, et tu ne prendras jamais mon âme
Vous ne tuerez jamais le feu qui brûle beaucoup plus fort que vous ne le savez
Tu ne prendras jamais mon cœur et tu ne prendras jamais mon âme
La flamme qui détruit le froid
Il n'y a pas d'absolution, il n'y a pas de pardon