Solstice Coil — Paroles et traduction des paroles de la chanson Question Irrelevant
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Question Irrelevant » de Solstice Coil.
Paroles
Look how that man is snowing
Inhaling through one nostril
I feel so at ease, to be down on my knees (again)
She used to have a cryophyte,
Now she only has a dog
Who do you please with your rabid disease?
Do you find it justified
We converse with nothing but our fingers
I touch you — they fall, I am losing them all
One by one, till they no longer count
You’re under my skin but there’s nothing within
How it all became this way
Never could quite have things in their place
Why should I choose to obey?
I may as well be cast away
You have to come up
With a tidier solution
Take two of these; they’ll remind you to breathe
This one worked hard enough
To earn a massive heart attack
The wolf’s getting near and it all becomes clear
What you left behind is
Mellower than wine
It’s an «all you can eat» and the course is your feet
The clouds in your head they allow you to think
Falling apart, it will make you complete
How it all became this way
Never could quite have things in their place
Why should I choose to obey?
I may as well be cast away
Did it all turn out this way?
Never could quite set a line up straight
Why do I feel led astray?
My brain is just too big for my head
Traduction des paroles
Regardez comment cet homme neige
Inhaler par une narine
Je me sens tellement à l'aise, d'être à genoux (encore une fois)
Elle avait un cryophyte,
Maintenant elle n'a qu'un chien
Qui voulez-vous avec votre maladie enragée?
Trouvez-vous qu'il est justifié
Nous conversons avec seulement nos doigts
Je vous touche - ils tombent, je les perds tous
Un par un, jusqu'à ce qu'ils ne comptent plus
Tu es sous ma peau mais il n'y a rien dedans
Comment tout est devenu de cette façon
Jamais tout à fait avoir des choses à leur place
Pourquoi devrais-je choisir d'obéir?
Je peux aussi bien être jeté
Vous devez venir
Avec une solution plus ordonnée
Prenez deux d'entre eux; ils vous rappelleront de respirer
Ceci a travaillé assez dur
Pour gagner une crise cardiaque massive
Le loup s'approche et tout devient clair
Ce que vous avez laissé derrière est
Plus moelleux que le vin
C'est un "tout ce que vous pouvez manger" et le cours est vos pieds
Les nuages dans votre tête ils vous permettent de penser
Tomber en morceaux, il vous fera complète
Comment tout est devenu de cette façon
Jamais tout à fait avoir des choses à leur place
Pourquoi devrais-je choisir d'obéir?
Je peux aussi bien être jeté
Fait tout le tour de cette façon?
Jamais tout à fait mettre une ligne droite
Pourquoi ai-je l'impression de s'égarer?
Mon cerveau est juste trop grand pour ma tête