Solomon Childs — Paroles et traduction des paroles de la chanson Game Over
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Game Over » de Solomon Childs.
Paroles
It’s over, yeah, I told ya
I’m running, adolescent life
They say we out here living
We really out here dying though
So I’mma talk to 'em
I grew up in these streets with some lions and gorillas
Grew up with some pimps and some pushers
So I’m gonna bang, the way I bang
Somebody should of told you that the game is over
From Brooklyn to Bronx to Staten
Infered with the ultra vision, street life murder
Able to play any position, so what his body cold
Don’t stop filling his ass with lead
Til his nerves start kicking, stomp one of these niggas out
Who claim they got position, music for the rookie
Think the drill sergeant got a big mouth
And if it wasn’t for the love of the team, they wouldn’t put him on his ass
Put his kid in a headlock, toast in his mouth
My fault, I’m just a hood nigga
A almost’ll do anything for the money nigga
Able to hit the slant or the way I feel
Bygones, whenever be bygones
Feel good to laugh now, but had the same spirit later
When you cry later, bye hater, die hater
I’m much greater, new paper
It’s over, I told ya, I’m running, yeah
Coming to live, satellite, pay attention
It ain’t just every day you see a shooting star
Still know 2 to 3 killas out of Grasmere
In tinted cars, I’m from the borough of Dryer
Galo and Dupri, chasing niggas through the p’s
Cuz of the rapping shotty, or the way niggas will chase them knotts
Better than plastic Glocks
Nowadays, I’m running lights, riding dirty, playing that Maino
Surviving cuz the hoods are like Halo
I love hip hop but this getting dealt for them pesos
Still breathing in this rain forest
Full pocket, never designed in them range rover
Color, two-toned, surrounded by divas
Praying that I take 'em home
It’s like your wifey’s on my iPhone
Kayslay, I know you hear me through your headphone
Watch the world have it’s ringtone
Traduction des paroles
C'est fini, oui, j'ai dit ya
Je suis en cours d'exécution, la vie de l'adolescent
Ils disent que nous ici vivant
Nous avons vraiment ici en train de mourir si
J'ai donc'mma parler à em
J'ai grandi dans ces rues avec des lions et des gorilles
J'ai grandi avec des proxénètes et des pousseurs
Donc je vais bang, la façon dont je bang
Quelqu'un devrait vous dire que le jeu est terminé
De Brooklyn au Bronx à Staten
Inféré avec la vision ultra, meurtre de la vie de rue
Capable de jouer n'importe quelle position, alors ce que son corps froid
N'arrête pas de lui remplir le cul de plomb
Jusqu'à ce que ses nerfs commencent à donner des coups de pied, piétiner un de ces niggas
Qui prétendent qu'ils ont obtenu la position, la musique pour la recrue
Je crois que le sergent a une grande gueule
Et si ce n'était pas pour l'amour de l'équipe, ils ne le mettraient pas sur son cul
Mettre son enfant dans un headlock, toast dans sa bouche
Ma faute, je suis juste un mec de la cagoule
Un presque va faire n'importe quoi pour l'argent négro
Capable de frapper la pente ou la façon dont je me sens
Le passé, chaque fois qu'on leur a fait
Se sentir bien de rire maintenant, mais avait le même esprit plus tard
Quand tu pleureras plus tard, bye hater, die hater
Je suis beaucoup plus grand, nouveau papier
C'est fini, je te l'ai dit, Je cours, ouais
Venir vivre, satellite, faites attention
Ce n'est pas tous les jours que vous voyez une étoile filante
Encore savoir 2 à 3 killas de Grasmere
Dans les voitures teintées, je suis de L'Arrondissement de Dryer
Galo et Dupri, chassant niggas à travers les p
Cuz du rappeur shotty, ou la façon dont les niggas vont les chasser knotts
Mieux que les Glocks en plastique
De nos jours, je suis en train de courir des lumières, de rouler sale, de jouer à ce Maino
Survivre cuz les hottes sont comme Halo
J'aime le hip hop mais cela se fait traiter pour eux pesos
Respirer encore dans cette forêt tropicale
Poche pleine, jamais conçu en eux range Rover
Couleur, Bicolore, entouré de divas
En priant pour que je prends chez eux
C'est comme si ta femme était sur mon iPhone
Kayslay, je sais que tu m'entends à travers ton casque
Regardez le monde avoir sa sonnerie