Solomon Childs — Paroles et traduction des paroles de la chanson Diamond in the Rough
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Diamond in the Rough » de Solomon Childs.
Paroles
It’s like, yo, man
I know I was wrong to you
I know I was gonna do something
I knew something was gonna happen, man
I knew something, let me get that money, man
I ain’t gonna let them stop me from getting that money, you feel me?
I’m a diamond in the rough, diamond in the rough
I’m a diamond in the rough, diamond in the rough
I’m a diamond in the rough, diamond in the rough
I’m a diamond in the rough, diamond in the rough
I thought I’d run a marathon, instead I’m running from Babylon
Been through enough, my cats had bald spots
I had acne dots, my uncle tag teamed lunch box
Steel boxes of Corn Pops
Pops worked for Willabrook, momma worked the nursing homes and cooked
Taught me independence, strength and love
God blessed me with two of the most beautifullest people to love
Cuz no matter the holes in my Superman’s covers
Momma was never bitter and told me to love all my brothers
But still I learnt the hard way of the king I am
Designed from the eyes and blood of my fam
Bad influence, get rid of 'em
This dedicated to my little brother with autism
In my eyes, ain’t nothing wrong with him
I feel he got his own rhythm
Traduction des paroles
C'est comme, yo, mec
Je sais que j'ai eu tort de vous
Je sais que je vais faire quelque chose
Je savais que quelque chose allait se produire, l'homme
Je savais quelque chose, laisse-moi prendre cet argent, mec
Je ne vais pas les laisser m'empêcher d'avoir cet argent, tu comprends?
Je suis un diamant à l'état brut, diamant brut
Je suis un diamant à l'état brut, diamant brut
Je suis un diamant à l'état brut, diamant brut
Je suis un diamant à l'état brut, diamant brut
Je pensais courir un marathon, à la place je cours de Babylone
J'ai assez traversé, mes chats avaient des taches chauves
J'ai eu des points d'acné, mon oncle tag a fait équipe boîte à lunch
Boîtes en acier de Pops de maïs
Pops travaillait pour Willabrook, momma travaillait dans les maisons de retraite et cuisinait
M'a appris l'indépendance, la force et l'amour
Dieu m'a béni avec deux des plus belles personnes à aimer
Parce que peu importe les trous dans les couvertures de mon Superman
Maman n'a jamais été amère et m'a dit d'aimer tous mes frères
Mais j'ai quand même appris à la dure du roi que je suis
Conçu à partir des yeux et du sang de ma famille
Mauvaise influence, débarrassez-vous d'eux
C'est dédié à mon petit frère autiste
À mes yeux, n'est pas rien de mal avec lui
J'ai l'impression qu'il a eu son propre rythme