Solid Air — Paroles et traduction des paroles de la chanson Little Bird (from the album, "Tailgates and Substitutes" Globe Records #GLO-023)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Little Bird (from the album, "Tailgates and Substitutes" Globe Records #GLO-023) » de Solid Air.
Paroles
She looks like a statue carved out of stone
They left her standing here on her own
at night the music fills her head
and raises her up from her lonely bed
fly little bird, you take heart,
no one can stop you once you start
fly little bird, you take wing
I know you can do anything
fly, little bird
Sitting at home time and again
the radio is her only friend
little bird’s gotta break out you see
she’s got a heart like a feather and floats so free
fly little bird, you take heart,
no one can stop you once you start
fly little bird, you take wing
I know you can do anything
fly little bird
It’s in her eyes it’s in her face
the balance of beauty and pain and grace
diamond, diamond in the rough
how many tumbles 'til you’re tough enough?
fly little bird, you take heart
no one can stop you once you start
fly little bird, you take wing,
I know you can do anything
fly, little bird
fly little bird, you take heart
no one can stop you once you start
fly little bird, you take wing,
I know you can do anything
fly little bird,
why don’t you fly
why don’t you fly
why don’t you fly
Traduction des paroles
Elle ressemble à une statue taillée dans la pierre
Ils l'ont abandonnée ici, debout sur son propre
la nuit, la musique remplit sa tête
et la soulève de son lit Solitaire
vole petit oiseau, vous prenez à coeur,
personne ne peut vous arrêter une fois que vous commencez
voler petit oiseau, vous prenez aile
Je sais que vous ne pouvez rien faire
la mouche, le petit oiseau
Assis à la maison maintes et maintes fois
la radio est son seul ami
le petit oiseau doit sortir tu vois
elle a un coeur comme une plume et flotte tellement libre
vole petit oiseau, vous prenez à coeur,
personne ne peut vous arrêter une fois que vous commencez
voler petit oiseau, vous prenez aile
Je sais que vous ne pouvez rien faire
voler petit oiseau
C'est dans ses yeux c'est dans son visage
le solde de la beauté et de la douleur et de la grâce
diamant, diamant brut
combien de culbutes jusqu'à ce que tu sois assez dur?
vole petit oiseau, vous prenez à coeur
personne ne peut vous arrêter une fois que vous commencez
voler petit oiseau, vous prenez aile,
Je sais que vous ne pouvez rien faire
la mouche, le petit oiseau
vole petit oiseau, vous prenez à coeur
personne ne peut vous arrêter une fois que vous commencez
voler petit oiseau, vous prenez aile,
Je sais que vous ne pouvez rien faire
voler petit oiseau,
pourquoi ne volez vous pas
pourquoi ne volez vous pas
pourquoi ne volez vous pas