Соль Земли — Paroles et traduction des paroles de la chanson Развёртывая рассвет
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Развёртывая рассвет » de Соль Земли.
Paroles
В самый темный час, тот, что перед рассветом,
В лунном гетто, где каждый рэпер и поэт,
Абоненты недоступны, звонки преступны,
На посту я поклоняюсь твоему кресту, владыка.
Что есть я перед твоим ликом?
Пылинка, улитка на склоне горы великой.
Моя религия, моя реликвия, книга книг,
Наполняющий любовью мои дни родник.
Мы одни, город тих, но в небосводе
Энергия восхода, встает, поет природа.
Полифония перехода из ночи в день
И солнце нам укажет тень от наших тел и дел.
А луч летел сквозь лето, скорость света,
Ты неодетая, ногами плавила паркет.
Ловила плед, упорно покидавший плечи,
Застенчиво шептала мне, «До вечера, до встречи».
Это дар речи, от избытка сердца говорят уста.
Я и сам устал спать где-то по поездам
И по звездам править путь, греясь костром под мостом.
Скоро Подмосковье, у меня есть дом.
У меня есть то чем я готов делиться с ближним
И не лишним, а последним, следом за всевышним.
Мы все вышли из подъездов слушая рэпчину.
Знаешь в чем причина? Наш Бог мужчина
Православие. Предстояние. Трезвение.
Я знаю эти здания в поре цветения
Ты держишь город на ладони, как макет,
И все гнилое тонет развертывая рассвет.
Проходит время и я уже не верю,
Что когда-то пьяный спал у нее под дверью.
Я не сатир и потому не бегаю за нимфами
Все позади и не рисуйте сукам нимбы.
Найти бы эту грань. Не прогибайся, но не рань.
Быть верным наверно это мой рай.
С тобою мы прошли километры бед, проплыли море горя
Моя победа, моя Виктория.
Траектория движения небесных тел,
Напряжение горизонта, водораздел.
В зелени растений вплетены святые письмена.
Семена ждут влаги, младенцев ждут имена.
И на соборе Святой Софии крест виден Византии,
Города вина и винограда, изобилие.
Позови меня и я пойду к седым горам,
Там, где к своим стадам выходит старый Авраам.
Вершина Арарата, Ноев ковчег
И у подножия Карпат костры, еда, ночлег.
Но каждый человек идет к Богу или за Ним.
Сион, сторожевая башня, Иерусалим.
И все океаны там впадают в Иордан
И никогда мне не ходить по этим городам.
Да, но даже местные знают эти слова красивые
О том что даже Царствие Небесное берется силой.
Православие. Предстояние. Трезвение.
Я знаю эти здания в поре цветения.
Ты держишь город на ладони, как макет,
И все гнилое тонет развертывая рассвет.
Traduction des paroles
Dans l'heure la plus sombre, celui qui est avant l'aube,
Dans le ghetto lunaire où chaque rappeur et poète,
Les appelants ne sont pas disponibles, les appels sont criminels,
En jeûne, j'adore ta Croix, Seigneur.
Que suis-je devant ton visage?
Un grain de poussière, un escargot sur le flanc de la montagne de la grande.
Ma religion, ma relique, le livre des livres,
Une source d'amour qui remplit mes jours.
Nous sommes seuls, la ville est calme, mais dans le firmament
L'énergie du lever du soleil, se lève, chante la nature.
Polyphonie de la transition de nuit en jour
Et le soleil nous indiquera l'ombre de nos corps et de nos affaires.
Et le faisceau a volé à travers l'été, la vitesse de la lumière,
Tu as fait fondre le parquet avec tes pieds.
J'ai attrapé un plaid qui quittait obstinément les épaules,
Timidement murmura à moi «" à ce soir, à la réunion."
C'est sans voix, de l'excès du cœur, la bouche parle.
Je suis fatigué de dormir quelque part dans les trains
Et sur les étoiles, régner sur le chemin, se prélasser sous le pont.
Bientôt la banlieue de Moscou, j'ai une maison.
J'ai quelque chose que je suis prêt à partager avec mon prochain
Et pas superflu, mais le dernier, suivi par le très-haut.
On est tous sortis des porches en écoutant du rap.
Tu sais quelle est la raison? Notre Dieu est un homme
Orthodoxie. Anticipation. Sobriété.
Je connais ces bâtiments au moment de la floraison
Tu tiens la ville dans la paume de ta main comme une maquette,
Et tout pourri coule en déployant l'aube.
Le temps passe et je ne crois plus,
Qu'un ivrogne dormait sous sa porte.
Je ne suis pas un satyre et je ne cours donc pas après les nymphes
Tout est derrière et ne dessine pas les chiennes de Nimba.
Trouver cette facette. Ne vous penchez pas, mais ne vous blessez pas.
Être fidèle est probablement mon paradis.
Avec toi, nous avons traversé des kilomètres de problèmes, navigué une mer de chagrin
Ma victoire, ma Victoria.
Trajectoire des corps célestes,
Tension de l'horizon, bassin versant.
Dans la verdure des plantes, des écritures Saintes sont tissées.
Les graines attendent l'humidité, les bébés attendent les noms.
Et sur la cathédrale Sainte-Sophie, la Croix est visible à Byzance,
Villes de vins et de raisins, abondance.
Appelle-moi et je vais aux montagnes grises.,
Là où le vieux Abraham vient à ses troupeaux.
Le sommet d'Ararat, l'arche de Noé
Et au pied des Carpates, des feux de joie, de la nourriture, de la nuit.
Mais chaque homme va à Dieu ou le suit.
Sion, la tour de guet, Jérusalem.
Et tous les océans se jettent dans le Jourdain
Et je ne marcherai jamais dans ces villes.
Oui, mais même les locaux savent que ces mots sont beaux
Le fait que même le Royaume des cieux est pris par la force.
Orthodoxie. Anticipation. Sobriété.
Je connais ces bâtiments au moment de la floraison.