Solano Jacob — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pra sempre vivo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pra sempre vivo » de Solano Jacob.
Paroles
Pra sempre vivo
Além do espaço e tempo
Jah Jah é o nosso Rei
A profecia diz é Deus quem dá a vida
Se Ele é quem dá, é também Ele quem tira
Sua Palavra é que me vivifica
Me dá força contra toda mentira
Mas é uma pena os que dormem de pé
Essa ilusão pra eles uma verdade é
Realmente eu não consigo entender
Efeito sem causa, tudo vem do nada
Pra sempre vivo
Além do espaço e tempo
Jah Jah é nosso Rei
Alguém me diga de onde a vida vem
Se é do macaco ou se é do armazém?
Será que o sujeito está no limite do corpo?
Só sei que todos colhem o fruto
Isso sim que é justo
Nunca ninguém me explicou o porquê
Somos todos diferentes no momento de nascer
O acaso não faz nada
Isso é uma piada
Porque Hitler nasceu pra matar?
Pra sempre vivo
Além do espaço e tempo
Jah Jah é nosso Rei
Atenção para o que eu vou anunciar
O amor é a lei maior que há
Com ele Deus fez o céu e o mar
Deu ao homem a escolha do pensar
Vamos deixe a vaidade de lado
Agradeça eleve as mãos pro alto
Ajude sempre os sofredores de fato
Rastafari te restaura do cansaço
Pra sempre vivo
Além do espaço e tempo
Jah Jah é nosso Rei
Neste mundo onde tudo é licito
Poucos se dão conta do real perigo
Onde as influências más te abalam os sentidos
Embeleza-se o corpo e esquece-se do Espírito
Não deixem seus filhos escravos da mídia
Quase tudo que eles dizem é pura mentira
Querem todos taxados no sonho consumista
Entupidos de açucar até perder a vista
Pra sempre vivo
Além do espaço e tempo
Jah Jah é nosso Rei
Rastafari
Traduction des paroles
Jamais la vie de
Au-delà de l'espace et du temps
Jah Jah est notre Roi
La prophétie dit que c'est Dieu qui donne la vie
Si il est celui qui donne, il est aussi celui qui prend
Ta parole est que ça m'accélère
Me donne la force contre tous les mensonges
Mais c'est dommage que ceux qui dorment sur leurs pieds
Cette illusion pour eux une vérité est
Vraiment, je ne comprends pas
Effet sans cause, tout vient de rien
Jamais la vie de
Au-delà de l'espace et du temps
Jah Jah est notre Roi
Que quelqu'un me dise d'où vient la vie
Que ce soit le singe ou l'entrepôt?
Le sujet est-il à la limite du corps?
Tout ce que je sais c'est que tout le monde a le fruit
C'est juste.
Jamais personne ne m'a expliqué pourquoi
Nous sommes tous différents au moment de la naissance
Le hasard ne fait rien
C'est une blague
Pourquoi Hitler est-il né pour tuer?
Jamais la vie de
Au-delà de l'espace et du temps
Jah Jah est notre Roi
Attention à ce que je vais annoncer
L'amour est la plus grande loi qu'il y ait
Avec Lui Dieu a fait le ciel et la mer
A donné à l'homme le choix de la pensée
Mettons la vanité de côté
Merci à vous lever de vos mains de haut
Toujours aider les malades en fait
Rastafari vous restaure de la fatigue
Jamais la vie de
Au-delà de l'espace et du temps
Jah Jah est notre Roi
Dans ce monde où tout est légal
Peu se rendent compte du danger réel
Où les mauvaises influences secouent vos sens
Le corps est embelli et l'esprit est oublié
Ne laissez pas vos enfants esclaves des médias
Presque tout ce qu'ils disent est pur mensonge
Vous voulez tous taxés dans le rêve du consommateur
Bouché avec du sucre jusqu'à ce qu'ils perdent la vue
Jamais la vie de
Au-delà de l'espace et du temps
Jah Jah est notre Roi
Rastafari