Sohodolls — Paroles et traduction des paroles de la chanson Trash the Rental

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Trash the Rental » de Sohodolls.

Paroles

What’s driving me,
Is driving you.
Born from the same
Race, from the same blue.
You try to resist,
You try to resist,
But i tell you, tell you, tell you, tell you,
You’re gonna stay.
Can you give me a ride baby?
Come on… please?
Trash it, trash it,
It’s just a rental.
Trash it, trash it,
It’s just a rental.
Trash it, trash it,
Don’t be gentle.
Trash it, trash it,
It’s just a rental.
What is you’re name?
We want to know.
If you play our game,
You have to show.
Pull down all defences,
Pull down all defenses,
We’ll take 'em, take 'em, take 'em, take 'em,
With our offences.
Trash it, trash it,
It’s just a rental.
Trash it, trash it,
It’s just a rental.
Trash it, trash it,
Don’t be gentle.
Trash it, trash it,
It’s just a rental.

Traduction des paroles

Quel est le moteur de moi,
Est de vous conduire.
Né de la même
Race, du même bleu.
Vous essayez de résister,
Vous essayez de résister,
Mais je vous le dis, vous dire, vous dire, vous dire,
Tu vas rester.
Pouvez-vous me donner un tour de bébé?
Allez... s'il vous plaît?
Corbeille, corbeille,
C'est juste un contrat de location.
Corbeille, corbeille,
C'est juste un contrat de location.
Corbeille, corbeille,
Ne pas être doux.
Corbeille, corbeille,
C'est juste un contrat de location.
Quel est votre nom?
Nous voulons savoir.
Si vous jouez notre jeu,
Vous devez montrer.
Abaissez toutes les défenses,
Abaissez toutes les défenses,
On va les prendre, les prendre, les prendre, les prendre,
Avec nos offenses.
Corbeille, corbeille,
C'est juste un contrat de location.
Corbeille, corbeille,
C'est juste un contrat de location.
Corbeille, corbeille,
Ne pas être doux.
Corbeille, corbeille,
C'est juste un contrat de location.