Soft Like Fire — Paroles et traduction des paroles de la chanson Deliver Me (Be Thou My Vision)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Deliver Me (Be Thou My Vision) » de Soft Like Fire.
Paroles
Deliver me from desire of being loved, from desire of being remembered
Deliver me from desire of being honored, from desire of being praised…
Deliver me from desire of being preferred, consulted, approved…
From being popular in all I do…
Be Thou my vision, oh Lord of my heart…
Naught be all else to me, save that Thou art…
Riches I need not, nor man’s empty praise…
Thou mine inheritance now and always…
Deliver me oh, Jesus from me…
Deliver me from fear of humiliation, from fear of being despised…
Deliver me from fear of being rebuked, from fear of being accused…
Deliver me from fear of being forgotten, being wronged, ridiculed…
Suspected of all I do…
Be Thou my vision, oh Lord of my heart…
Naught be all else to me, save that Thou art…
Riches I need not, nor man’s empty praise…
Thou mine inheritance now and always…
Deliver me oh, Jesus from me…
Where there is poverty, let Your goodness be proclaimed…
When hearts are broken, let there be comfort in Your name…
When souls are captured there, let Your freedom reign…
Bring beauty for ashes, praise for despair…
In times of mourning bring me there, bring me there…
Take me to places that no one cares to gaze upon, or think about…
Where darkness rules and feeds on doubt…
In all of the madness we call our lives…
Where burdens and luxuries never hide…
Take my comfort to bring forth peace…
Replace my wants with a world that needs You…
Bring me there, bring me there…
Oh, Jesus bring me there…
Traduction des paroles
Délivre-moi du désir d'être aimé, de désir d'être souvenu
Délivre-moi du désir d'être honoré, du désir d'être loué…
Délivre-moi du désir d'être préféré, consulté, approuvé…
D'être populaire dans tout ce que je fais…
Sois ma vision, Seigneur de mon cœur…
Rien d'être tout pour moi, sauf que Tu es…
Je n'ai pas besoin de richesses, ni de louange vide de l'homme…
Toi mon héritage maintenant et toujours…
Délivre-moi oh, Jésus de moi…
Délivre-moi de la peur, de l'humiliation, de la crainte d'être méprisé…
Délivre-moi de la crainte d'être réprimandé, de peur d'être accusés…
Délivre-moi de la peur d'être oublié, d'être trompée, bafouée…
Soupçonné de tout ce que je fais…
Sois ma vision, Seigneur de mon cœur…
Rien d'être tout pour moi, sauf que Tu es…
Je n'ai pas besoin de richesses, ni de louange vide de l'homme…
Toi mon héritage maintenant et toujours…
Délivre-moi oh, Jésus de moi…
Là où il y a pauvreté, que ta bonté soit proclamée…
Quand les cœurs sont brisés, qu'il y ait du réconfort en ton nom…
Quand les âmes y sont capturées, laissez votre liberté régner…
Apportez la beauté pour les cendres, louange pour le désespoir…
En temps de deuil, apportez-moi là, emmène-moi là…
Emmenez-moi dans des endroits auxquels personne ne se soucie de regarder ou de penser…
Où l'obscurité règne et se nourrit de doute…
Dans toute la folie que nous appelons nos vies…
Où les fardeaux et le luxe ne se cachent jamais…
Prenez mon réconfort pour apporter la paix…
Remplacez mes désirs par un monde qui a besoin de vous…
Apportez-moi là, emmène-moi là…
Oh, Jésus, apportez-moi là…