Sofi Mayen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Inmortal
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Inmortal » de Sofi Mayen.
Paroles
Era un día más
era tan normal
era un día tan común
bueno, era un buen despertar
Era un día más
tiempo excepto ya para ir tras de la puerta
y así la rutina empezar
¿Quién iba a pensar que te iba a encontrar?
y en un par de segundos mi vida podría cambiar
¿quién iba a pensar que sería solo para mi?
(Coro)
Y el mundo puede dejar de girar
el sol ya puede dejar de brillar
porque mi amor por ti es inmortal
El viento puede dejar de soplar
las estrellas que dejen de alumbrar
porque mi amor por ti es inmortal, inmortal…
Era un día más
era tan normal
era un día tan común
bueno, ¿para qué continuar?
Era un día más
donde en realidad
tenía un presentimiento
algo bueno podría pasar
¿Quién iba a pensar que te iba a encontrar?
y en un par de segundos mi vida podría cambiar
¿quién iba a pensar que sería solo para mi?
(Coro)
Y el mundo puede dejar de girar
el sol ya puede dejar de brillar
porque mi amor por ti es inmortal
El viento puede dejar de soplar
las estrellas que dejen de alumbrar
porque mi amor por ti es inmortal, inmortal…
Inmortal como el tiempo
como aquel momento
en que te apoderaste de mi Inmortal como el día
en que tu sonrisa
no tuvo piedad sobre mi Sobre mi. eeea-eeea-eeeea
sobre mi sobre mi… eeea-eeea-eeea
(Coro)
Y el mundo puede dejar de girar
el sol ya puede dejar de brillar
porque mi amor por ti es inmortal
El viento puede dejar de soplar
las estrellas que dejen de alumbrar
porque mi amor por ti es inmortal, inmortal…
Inmortal como el tiempo
como aquel momento
en que te apoderaste de mi Inmortal como el día
en que tu sonrisa
no tuvo piedad sobre mi Era un día más
era tan normal
hasta el día en que te conocí
Traduction des paroles
C'était un jour de plus
il était donc normal
c'était un jour ordinaire
eh bien, c'était un bon réveil.
C'était un jour de plus
le temps sauf déjà d'aller derrière la porte
et ainsi la routine commence
Qui pourrait croire que je trouverais-tu?
et en quelques secondes, ma vie pourrait changer
qui aurait pensé que ce serait juste pour moi?
(Chœur)
Et le monde peut arrêter de tourner
le soleil ne brillera plus
parce que mon amour pour toi est immortel
Le vent peut arrêter de souffler
les étoiles qui arrêtent l'éclairage
parce que mon amour pour toi est immortel, immortel…
C'était un jour de plus
il était donc normal
c'était un jour ordinaire
eh bien, pourquoi continuer?
C'était un jour de plus
où, en fait,
J'ai eu un sentiment
quelque chose de bien pourrait arriver
Qui pourrait croire que je trouverais-tu?
et en quelques secondes, ma vie pourrait changer
qui aurait pensé que ce serait juste pour moi?
(Chœur)
Et le monde peut arrêter de tourner
le soleil ne brillera plus
parce que mon amour pour toi est immortel
Le vent peut arrêter de souffler
les étoiles qui arrêtent l'éclairage
parce que mon amour pour toi est immortel, immortel…
Immortel comme le temps
comme ce moment
que tu as repris mon immortel comme le jour
dans votre sourire
il n'avait pas pitié de moi sur moi. eeeea-eeeea-eeeea
à propos de moi à propos de moi... eeea-eeea-eeea
(Chœur)
Et le monde peut arrêter de tourner
le soleil ne brillera plus
parce que mon amour pour toi est immortel
Le vent peut arrêter de souffler
les étoiles qui arrêtent l'éclairage
parce que mon amour pour toi est immortel, immortel…
Immortel comme le temps
comme ce moment
que tu as repris mon immortel comme le jour
dans votre sourire
il n'avait aucune pitié pour moi c'était un jour de plus
il était donc normal
jusqu'au jour où je vous ai rencontré