Society Burning — Paroles et traduction des paroles de la chanson Living in the Shadow of Myself
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Living in the Shadow of Myself » de Society Burning.
Paroles
Watch me fail before I try
Watch me do it every time
Watch me sell out inside
Watch me lay down and die
I’m living in the shadow of myself
A ghost haunting his own grave is how I dwell
I’m living in the shadow of myself
I’m the only person here in this private hell
Watch me lose my places to hide
Watch me fill the holes inside
Watch me fail to go blind
Watch me snap the ties that bind
I hate living in this shadow of myself
A ghost haunting his own grave is how I dwell
I hate living in this shadow of myself
I’m the only devil in my private hell
Watch me discard what I’ve sown
Watch me forget all I’ve known
Watch me build up to blow
Watch me get off my ass and go
I’m done living in the shadow of myself
Above my own grave now is how I must dwell
I’m through living in the shadow of myself
The time has come for me to leave this prison cell
Leave my prison cell
Leave this fucking hell
Traduction des paroles
Regarde moi échouer avant d'essayer
Regarde moi le faire à chaque fois
Regardez moi vendre à l'intérieur
Regarde moi m'allonger et mourir
Je suis en train de vivre dans l'ombre de moi-même
Un fantôme hantant sa propre tombe est comment je demeure
Je suis en train de vivre dans l'ombre de moi-même
Je suis la seule personne ici dans cet enfer privé
Regarde moi perdre mes places pour me cacher
Regarde moi remplir les trous à l'intérieur
Regardez moi ne pas devenir aveugle
Regardez moi casser les liens qui se lient
Je déteste vivre dans cette ombre de moi-même
Un fantôme hantant sa propre tombe est comment je demeure
Je déteste vivre dans cette ombre de moi-même
Je suis le seul diable dans mon enfer
Regarde moi jeter ce que j'ai semé
Regarde moi oublier tout ce que j'ai connu
Regardez moi construire jusqu'à souffler
Montre-moi descendre de mon cul et aller
J'en ai fini de vivre dans l'ombre de moi même
Au dessus de ma propre tombe est maintenant comment je dois habiter
J'ai fini de vivre dans l'ombre de moi-même
Le temps est venu pour moi de quitter cette cellule de prison
Quitte ma cellule de prison
Quitter ce putain d'enfer