Sober — Paroles et traduction des paroles de la chanson Magnolia
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Magnolia » de Sober.
Paroles
Quiero ser fuerte como el sol;
siempre en el camino, jamas se desvió.
Déjame, eres un perdedor,
sólo con mirarte apestas a sudor.
¿Quién te dijo que nunca podrías volar?
¿Quién te obligó a dormir si tu quieres soñar?
Abre tu mente y olvida el pasado,
sigue remando; aún no te has ahogado.
Búscame, no te pierdas.
Guarda calma, espera tu momento,
saca sufrimiento, no te lo quedes dentro.
¡Cállate maldito embaucador!
Todas tus palabras ya no tienen valor.
No eres más que un perro traidor.
Siempre en la cloaca, ¡qué calculador!
¿Quién te dijo que nunca podrías volar?
¿Quién te obligó a dormir si tu quieres soñar?
Abre tu mente y olvida el pasado,
sigue remando; aún no te has ahogado.
Búscame, no te pierdas.
Guarda calma, espera tu momento,
saca sufrimiento, no te lo quedes dentro.
Búscame, no te pierdas.
Guarda calma, espera tu momento,
saca sufrimiento, no te lo quedes dentro.
Búscame y espera tu momento,
sígueme ya no quieres sufrimiento.
Guarda calma, espera tu momento,
saca el sufrimiento, no te lo quedes dentro.
Traduction des paroles
Je veux être fort comme le soleil;
toujours sur la route, ne s'est jamais écarté.
Laisse-moi, tu es un loser,
le fait de te regarder pue la sueur.
Qui t'a dit que tu ne pouvais jamais voler?
Qui vous a forcé à dormir si vous voulez rêver?
Ouvrez votre esprit et oubliez le passé,
continuez à ramer; vous ne vous êtes pas encore noyé.
Trouvez-moi, ne soyez pas perdu.
Restez calme, attendez votre moment,
il apporte la souffrance, ne la garde pas à l'intérieur.
Shut the fuck up, vous filou!
Tous tes mots ne valent rien.
Vous n'êtes rien mais un traître chien.
Toujours dans les égouts, quelle calculatrice!
Qui t'a dit que tu ne pouvais jamais voler?
Qui vous a forcé à dormir si vous voulez rêver?
Ouvrez votre esprit et oubliez le passé,
continuez à ramer; vous ne vous êtes pas encore noyé.
Trouvez-moi, ne soyez pas perdu.
Restez calme, attendez votre moment,
il apporte la souffrance, ne la garde pas à l'intérieur.
Trouvez-moi, ne soyez pas perdu.
Restez calme, attendez votre moment,
il apporte la souffrance, ne la garde pas à l'intérieur.
Trouvez-moi et attendez votre moment,
suivez-moi, ne veulent plus de la souffrance.
Restez calme, attendez votre moment,
enlevez la souffrance, ne la gardez pas à l'intérieur.