Sober — Paroles et traduction des paroles de la chanson La escalera
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « La escalera » de Sober.
Paroles
El fervor del momento marchó cayendo a parar en la monotonía.
Infinito detrás de un adiós que pide perdón con una sola palabra.
Enséñame el mundo a través de una de tus miradas,
te llevare al lugar donde esté aquello que tanto extrañas.
Sé que estas aquí pero tu barco ya zarpo.
Quieres salir a flote pero tu cuerpo ya se hundió.
¿Dónde estás?
Háblame no oigo a tu corazón palpitar,
no pienses que has perdido la esperanza.
Quizá la vida sigue y tu no avanzas.
Ponte en pie para correr,
no necesitas nada más que tus pies.
Los sueños buscarán una escalera
para llegar donde tu quieras.
En el final de tus días quiero que sonrías y miremos al pasado,
la protesta se ha acabado si no queda una vida juntos.
Tú y yo hemos creado.
Despiértate para no perder aliento en la mañana,
levántate para ver color en cada pincelada.
Sé que estas aquí pero tu barco ya zarpo.
Quieres salir a flote pero tu cuerpo ya se hundió.
¿Dónde estás?
Háblame no oigo a tu corazón palpitar,
no pienses que has perdido la esperanza.
Quizá la vida sigue y tu no avanzas.
Ponte en pie para correr,
no necesitas nada más que tus pies.
Los sueños buscarán una escalera
para llegar donde tu quieras.
¿Dónde estas?
Háblame no oigo a tu corazón palpitar,
no pienses que has perdido la esperanza.
Quizá la vida sigue y tu no avanzas.
Ponte en pie para correr,
no necesitas nada más que tus pies.
Tus sueños buscarán una escalera
para lograr llegar donde tu quieras.
Háblame ¿dónde estás?
Has perdido la esperanza,
la vida sigue y tu no avanzas.
Háblame ¿dónde estás?
Has perdido la esperanza,
la vida sigue y tu no avanzas.
Traduction des paroles
La ferveur du moment a marché dans la monotonie.
Infini derrière un adieu qui demande pardon avec un mot.
Montrez - moi le monde à travers un de vos regards,
Je t'emmènerai à l'endroit qui te manque tant.
Je sais que tu es là, mais ton bateau navigue déjà.
Tu veux flotter, mais ton corps est déjà coulé.
Où es-tu?
Parle moi je n'entends pas ton cœur battre,
ne pensez pas que vous avez abandonné l'espoir.
Peut-être que la vie continue et que vous ne passez pas à autre chose.
Résister à exécuter,
vous n'avez pas besoin de quelque chose, mais vos pieds.
Les rêves chercheront une échelle
pour obtenir où vous voulez.
À la fin de tes jours je veux que tu souries et que tu regardes en arrière,
la manifestation est terminée s'il n'y a plus de vie ensemble.
Vous et moi avons créé.
Réveillez vous pour ne pas perdre votre souffle le matin,
levez-vous pour voir la couleur à chaque coup de pinceau.
Je sais que tu es là, mais ton bateau navigue déjà.
Tu veux flotter, mais ton corps est déjà coulé.
Où es-tu?
Parle moi je n'entends pas ton cœur battre,
ne pensez pas que vous avez abandonné l'espoir.
Peut-être que la vie continue et que vous ne passez pas à autre chose.
Résister à exécuter,
vous n'avez pas besoin de quelque chose, mais vos pieds.
Les rêves chercheront une échelle
pour obtenir où vous voulez.
Où es-tu?
Parle moi je n'entends pas ton cœur battre,
ne pensez pas que vous avez abandonné l'espoir.
Peut-être que la vie continue et que vous ne passez pas à autre chose.
Résister à exécuter,
vous n'avez pas besoin de quelque chose, mais vos pieds.
Vos rêves vont chercher une échelle
pour obtenir où vous voulez.
Parlez-en à moi. Où es-tu?
Vous avez abandonné l'espoir,
la vie continue et vous ne passez pas à autre chose.
Parlez-en à moi. Où es-tu?
Vous avez abandonné l'espoir,
la vie continue et vous ne passez pas à autre chose.