Sober — Paroles et traduction des paroles de la chanson Enterrado
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Enterrado » de Sober.
Paroles
Búscame si me pierdo entre el bullicio de la ingravidez,
donde todos me sonríen si saber porqué.
Vuelvo a ser el niño que se asusta si no te ve,
encerrado en mis complejos.
Quiero a ser el peon en tu tablero de ajedrez,
mas ya aprendí a lamerme las heridas
para sobrevivir asumiendo cada error.
Yde este modo fui capitán en alta mar
para coger por fin el timón de nuestra vida.
Llámame si esta vez
desaparezco entre la oscuridad,
donde sólo queda niebla,
ya no puedo entrar.
Me encerraron en la cárcel sin tu claridad
y por eso quiero ser el peón
que lucha y muere en tu tablero de ajedrez.
Así aprendí a lamerme las heridas
para sobrevivir asumiendo cada error.
Y de este modo fui capitan en alta mar
para coger por fin el timó de nuestra vida
Entiérrame en el infierno
y el tiempo se detendrá.
Que nuestro amor por fin sea eterno:
nunca se apagará.
Así aprendí a lamerme las heridas
para sobrevivir asumiendo cada error…
Así aprendí a lamerme las heridas
para sobrevivir asumiendo cada error.
Y de este modo fui capitán en alta mar
para coger por fin el timón de nuestra vida.
Traduction des paroles
Trouvez-moi si je me perds dans l'agitation de l'apesanteur,
où tout le monde me sourit si je sais pourquoi.
Je suis le gamin qui a encore peur s'il ne te voit pas.,
enfermés dans mes complexes.
Je veux être le pion sur ton échiquier,
mais j'ai appris à lécher mes blessures
pour survivre en supposant chaque erreur.
J'étais donc capitaine en haute mer
pour enfin prendre la barre de nos vies.
Appelez moi si cette fois
Je disparais dans l'obscurité,
là où il ne reste que du brouillard,
Je ne peut pas aller plus.
Ils m'ont enfermé en prison sans votre clarté.
et c'est pourquoi je veux être le pion
combattez et mourez sur votre échiquier.
C'est comme ça que j'ai appris à lécher mes blessures.
pour survivre en supposant chaque erreur.
J'étais donc capitaine en haute mer
pour enfin prendre la barre de notre vie
Enterrez moi EN ENFER
et le temps s'arrête.
Que notre amour soit enfin Éternel:
il n'irez jamais éteint.
C'est comme ça que j'ai appris à lécher mes blessures.
pour survivre en supposant chaque erreur…
C'est comme ça que j'ai appris à lécher mes blessures.
pour survivre en supposant chaque erreur.
J'étais donc capitaine en haute mer
pour enfin prendre la barre de nos vies.