So Many Dynamos — Paroles et traduction des paroles de la chanson Home Is Where The Box Wine Is

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Home Is Where The Box Wine Is » de So Many Dynamos.

Paroles

we called it making love but we knew it wasn’t that
we checked none of the above and we never made a mention after that
do do do you wanna die with dignity?
or do do do you wanna go home with me?
do do do you have a sense of decency?
or do do do you wanna go home with?
too late is a little too little
too little is a little too late
too late is a little too little
too little is a little too late
too late is a little too little
too little is a little too late
too late is a little too little
too little is a little too late
do do do you wanna die with dignity?
or do do do you wanna go home with me?
do do do you have a sense of decency?
or do do do you wanna go home with?
we called it making love but we knew it wasn’t that
we checked none of the above and we never made a mention after that
they dusted me for prints and they found them on my hips
we meant it when we touched we didn’t mean it when we kissed
we called it making love but we knew it wasn’t that
we checked none of the above and we never made a mention after that

Traduction des paroles

on l'appelait faire l'amour mais on savait que ce n'était pas ça
nous n'avons vérifié aucun de ce qui précède et nous n'avons jamais fait de mention après cela
ne voulez-vous mourir avec dignité?
ou n'avez vous envie de rentrer à la maison avec moi?
n'avez vous avez un sens de la décence?
ou n'avez vous envie de rentrer à la maison avec?
trop tard est un peu trop petit
trop peu est un peu trop tard
trop tard est un peu trop petit
trop peu est un peu trop tard
trop tard est un peu trop petit
trop peu est un peu trop tard
trop tard est un peu trop petit
trop peu est un peu trop tard
ne voulez-vous mourir avec dignité?
ou n'avez vous envie de rentrer à la maison avec moi?
n'avez vous avez un sens de la décence?
ou n'avez vous envie de rentrer à la maison avec?
on l'appelait faire l'amour mais on savait que ce n'était pas ça
nous n'avons vérifié aucun de ce qui précède et nous n'avons jamais fait de mention après cela
ils m'ont dépoussiéré pour des empreintes et ils les ont trouvées sur mes hanches
on le pensait quand on se touchait on ne le pensait pas quand on s'embrassait
on l'appelait faire l'amour mais on savait que ce n'était pas ça
nous n'avons vérifié aucun de ce qui précède et nous n'avons jamais fait de mention après cela