So Many Dynamos — Paroles et traduction des paroles de la chanson Heat/Humidity
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Heat/Humidity » de So Many Dynamos.
Paroles
It’s Saturday night and the axons and the neurons tell me to step into the
kitchen.
And slowly open the second drawer on the right to search through it and grab
the biggest knife i can find.
It’s not the heat it’s the humidity.
And I’m not sure what’s gotten into me.
Then, Sunday morning the carbon monoxide tells me that we should go for a ride.
But, in hindsight this whole thing seems so bizzare.
God, you make a lot of noise in the trunk of my car.
It’s been nice knowing you now.
Make your last wishes now.
It’s been nice knowing you now.
Sleep with the fishes now.
Traduction des paroles
C'est samedi soir et les axones et les neurones me disent d'entrer dans le
cuisine.
Et ouvrez lentement le deuxième tiroir sur la droite pour chercher à travers elle et saisir
le plus gros couteau que je puisse trouver.
Ce n'est pas la chaleur, c'est l'humidité.
Et je ne suis pas sûr de ce qui m'a pris.
Puis, dimanche matin, le monoxyde de carbone me dit que nous devrions aller faire un tour.
Mais, avec le recul, tout cela semble si bizarre.
Dieu, vous faites beaucoup de bruit dans le coffre de ma voiture.
Ça a été sympa de te connaître maintenant.
Faites vos derniers vœux maintenant.
Ça a été sympa de te connaître maintenant.
Dors avec les poissons maintenant.