So Far Away — Paroles et traduction des paroles de la chanson Final Cut

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Final Cut » de So Far Away.

Paroles

Bruised floors, bruised flames, bruised knife, bruised names
What we will erase
So simple for you to achieve money and respect
While doing your harvest of innocence
You are blind to see them just being your tool
Because you don’t understand their language and soul
(Just finish lines and goals which define you
No chance to see through)
Now we cry out for them as a medium
How long does it take to become a victim?
Pushed out by your hands — smile before it ends
Brotherhood of murder — rely on the past it’s all you’ve got
We stomp onto the bloody ground — don’t try to do your final cut
The sound is getting louder — these are words you should understand
And still you’re deafened by dedication and complex
The final cut is ours

Traduction des paroles

Planchers meurtris, flammes meurtries, couteau meurtri, noms meurtris
Ce que nous allons effacer
Si simple pour vous d'atteindre l'argent et le respect
Tout en faisant votre récolte d'innocence
Vous êtes aveugle pour les voir juste être votre outil
Parce que vous ne comprenez pas leur langue et leur âme
(Il suffit de terminer les lignes et les objectifs qui vous définissent
Aucune chance de voir à travers)
Maintenant nous crions pour eux comme un médium
Combien de temps faut-il pour devenir une victime?
Poussé par vos mains-sourire avant la fin
Brotherhood of murder-comptez sur le passé c'est tout ce que vous avez
Nous piétinons sur le sol sanglant-n'essayez pas de faire votre coupe finale
Le son devient plus fort-ce sont des mots que vous devez comprendre
Et pourtant vous êtes assourdi par le dévouement et le complexe
La coupe finale est la nôtre