Snuff — Paroles et traduction des paroles de la chanson Not Listening
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Not Listening » de Snuff.
Paroles
You can say whatever you like I’m not listening anymore
It makes no odds whatever you say I’m not listening anyway
You can scream until you are blue in the face
I’m not listening anymore
So don’t bother — save your breath — I’m not listening anymore
JUST SHUT UP!
Stamp your feet, cry like a child I’m not listening anymore
Scream the whole house down I’m not listening anyway
I’ve had enough — my ears are blocked
Your views are measured in decibels
In one ear — out the other…
WHY DON’T YOU SHUT UP!
You can say whatever you like I’m not listening anymore
It makes no odds whatever you say I’m not listening anyway
Stamp your feet, cry like a child I’m not listening anymore
So don’t bother — don’t waste your breath
I’m not listening… I’m not listening anymore
Traduction des paroles
Tu peux dire ce que tu veux je n'écoute plus
Peu importe ce que tu dis je n'écoute pas de toute façon
Vous pouvez crier jusqu'à ce que vous soyez bleu dans le visage
Je n'écoute pas plus
Alors ne vous embêtez pas — gardez votre souffle-je n'écoute plus
FERME-LA!
Tamponnez vos pieds, pleurez comme un enfant je n'écoute plus
Criez toute la maison je n'écoute pas de toute façon
J'en ai assez-mes oreilles sont bloquées
Vos points de vue sont mesurés en décibels
Dans une oreille et sort par l'autre…
POURQUOI NE PAS VOUS TAIRE!
Tu peux dire ce que tu veux je n'écoute plus
Peu importe ce que tu dis je n'écoute pas de toute façon
Tamponnez vos pieds, pleurez comme un enfant je n'écoute plus
Alors ne vous embêtez pas-Ne perdez pas votre souffle
Je ne suis pas à l'écoute... je ne suis pas à l'écoute plus