Snoop Dogg — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hangover
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hangover » de Snoop Dogg.
Paroles
Party’s over, it ain’t over
Try to make a bad memory over and over
Hangover, hangover, hangover, hangover-over-over (bend over)
Hangover, hangover, hangover, hangover-over-over (bend over)
Party’s over, it ain’t over
Can not find a single piece of me, game over
Hangover
Hangover
Hangover, hangover, hangover, hangover-over-over
Hangover, hangover, hangover, hangover-over-over (bend over)
Hangover, hangover, hangover, hangover-over-over
Can not find a single piece of me, game over
Drink ‘till you’re drunk
Smoke like a broke stove
Don’t quit, take flight
I can’t remember last night
It’s aight, this the life of a superstar
Sci-fi with that boy trooping hard, couping cars
Snoop be hard in the paint
Drink another cup until I fall flat
All lead and then some
1−5-1, done dilly
Really for sure that
I’m throw back intoxicated
Change over, game over, hangover, faded
Body Shit Miss
대체 어디 있으
꾀꼬리 못 찾겠어
Eeny, meeny, miny, moe catch a lady by the toe
안 예쁘면 예뻐 보일 때까지 빠라삐리뽀
Drink it up and get sick
Bottom’s up, get wasted
Pour it up, drink it up, live it up, give it up Oh my God, dammit, there’s the fucking limit
Pour it up, drink it up, live it up, give it up
(받으시오)
But I can’t stop
Making bottles pop until the wheels fall off
(받으시오)
And I can’t quit
I wake up in the morning do the same shit
Wake up in the morning do the same shit
Waking and baking, shaking the fleas
Caking and baking, raking the cheese
Early in the morning in the bathroom on my knees
Tipping and dripping, flipping the flow
Whipping and dripping a drink on the floor
This is the only way that I was taught a long time ago
Seoul, Korea, you’ll see a G-a like me-a
Never would there ever be another like he-a
G-A-N-G-S-T-A, nothing left to say
I done smoked my whole day
베이비 나를 시험해, 어서 나를 시험해
거시기가 거시기하니 거시기하고 거시기해
내일은 없다 에라 (에라)
모르겠다 내 배를 째라 (째라)
내일의 나는 오늘의 너를 백프로 몰라 (몰라) 에
Traduction des paroles
Fête est finie, il n'est pas sur
Essayez de faire un mauvais souvenir encore et encore
La gueule de bois, gueule de bois, gueule de bois, gueule de bois-plus-plus (virage sur)
La gueule de bois, gueule de bois, gueule de bois, gueule de bois-plus-plus (virage sur)
Fête est finie, il n'est pas sur
Ne peut pas trouver un seul morceau de moi, game over
Gueule
Gueule
La gueule de bois, gueule de bois, gueule de bois, gueule de bois-plus-plus
La gueule de bois, gueule de bois, gueule de bois, gueule de bois-plus-plus (virage sur)
La gueule de bois, gueule de bois, gueule de bois, gueule de bois-plus-plus
Ne peut pas trouver un seul morceau de moi, game over
Boire jusqu'à ce que vous êtes en état d'ébriété
Fumée comme un poêle cassé
Ne quittez pas, prendre son vol
Je ne peux pas me souvenir de la nuit dernière
C'est aight, présente la vie d'une superstar
Sci-fi avec ce garçon trooping dur, couping voitures
Snoop être dur dans la peinture
Buvez une autre tasse jusqu'à ce que je tombe à plat
Tout le plomb et puis certains
1-5-1, fait dilly
Vraiment pour assurer que
Je suis jeter de retour en état d'ébriété
Changer sur, game over, gueule de bois, fané
Merde De Corps Mademoiselle
대체 어디 있으
꾀꼬리 못 찾겠어
Eeny, meeny, miny, Moe attraper une dame par l'orteil
안 예쁘면 예뻐 보일 때까지 빠라삐리뽀
Buvez et tombez malade
De bas en haut, le gaspillage
Verser jusqu', buvez, vivre, lui donner Oh mon Dieu, nom de dieu, il y a la putain de limite
Verser jusqu', buvez, vivre, lui donner jusqu'
(받으시오)
Mais je ne peux pas arrêter
Faire éclater les bouteilles jusqu'à ce que les roues tombent
(받으시오)
Et je ne peux pas quitter
Je me réveille le matin fais la même merde
Réveillez vous le matin faites la même merde
Se réveiller et cuire, secouer les puces
Agglutination et cuisson, ratisser le fromage
Tôt le matin dans la salle de bain sur mes genoux
Basculement et dégoulinant, retournant le flux
Fouetter et dégouliner un verre sur le sol
C'est la seule façon dont on m'a enseigné Il y a longtemps
Séoul, Corée, vous verrez un G-A comme moi-a
Jamais n'aurait-il jamais un autre comme lui-un
G-Un-G-S-T-A, rien à dire
J'ai fait fumé toute ma journée
베이비 나를 시험해, 어서 나를 시험해
Dick, Dick, Dick.
Il n'y a pas de demain.)
Je ne sais pas.)
Demain, je vous aujourd'hui de reculer comme Je ne sais pas (ne sais pas) dans