Snoop Dogg — Paroles et traduction des paroles de la chanson 6 A.M.
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 6 A.M. » de Snoop Dogg.
Paroles
Yeah they got me back in the studio my nigga
Hehe, got my niggas up in here right now
I’m ego trippin', real spit
That’s what it do
Yeah, tell y’all how I feel right now
I went to my closet
Then I put my robe on
Slip into the living room
Then I turnt the stove on
I’m half-naked, so I put my clothes on
Stash-spot, but I get my roll on
Gettin' my matches, then gettin' my toke on
Yes indeed, now I’m ridin', get my loc on
Soda poppin', it don’t quit
Here we go again, another hit
Fifteen-hunnit, I’ve got you stunnit
I’m blunnit, I’m like Stevie Wonder (hehe)
Yeah indeed, it’s the S
The one and only, the king of the West
With nuthin' but the purple in my chest
This one’s for my niggas and their guests
Ya dig it?
You niggas bite me
I do this off the dome, ain’t no need for me to write it
See, I’m the tightest
I’m like the, nigga inside the encyclopedia, colitis
Listen to me, you know I spark it up
It’s Snoop D-O-double-G, now gon' and chalk it up
Ego trippin', 40 oz, seven
Got the bitches dippin' (hehe)
You know it’s crackin'
I’m back in action
Have a smoke
Let’s roll loc
On my grind, takin' my time
But if I could unwind (keep your profit)
Girl I can’t, I’m chasin' bank
Goin' hard in the paint (keep your profit)
Give a little dough
Girl you gotta know, what niggas on the go
Understand your mane
But I’m in the game
But I really wanna be with you
What it was, what you smokin'
What up loc
I’m on the block, with my nephews
Paying dues, new tennis shoes
Brand new car, feelin' good
How you livin' Dogg?
I’m still in the hood
Pigs want me, so do these hoes
So I gotsta skip town and do these shows
I got money, but I need more
Everyday I don’t which way I’mma go
But I’mma run, instead of walkin'
Still gangsta, still crip-walkin'
Still talkin' shit, still doin' me
Snoop D-O-double-G (haha)
Ya see me
I’m the mellow-mellow baby in that yellow pair of C’s
Woke up early in the mornin'
Six o’clock on the dot
Ain’t paid my gas bill
My shower water ain’t hot
I’ve been thinkin' about way
To get up outta this spot
I’ve been thinkin', about goin', to the East Side
To the East Side, (one more baby) To the East Side
But I really wanna be with you
If I was you, and you was me (hehe)
Nigga you’s a flea
You could never be, D-O-double-G
That’s what they tellin' me
What they sellin' me?
It ain’t nuttin'
So erryday, it’s how we move
Nigga watch the tray sway
Watch the beat knock, watch the beat bang
Watch Snoopy D-O-double-G do his thang
Sang this song, go ahead dogg
Make it sound good, try to holla at all them broads
Baby cute, but her friend is finer
Talk to a nigga, let’s go to Mel’s Diner
Me and you baby, over breakfast and brunch
Have a dick in ya mouth, haha that’s lunch
Gangsta shit, from a gangsta crip
Let’s roll out my nigga, I think it’s time to dip
On my grind, takin' my time
But if I could unwind (keep your profit)
Girl I can’t, I’m chasin' bank
Goin' hard in the paint (keep your profit)
Give a little dough
Girl you gotta know, what niggas on the go
Understand your mane
But I’m in the game
And I really wanna be with you
Woke up early in the mornin'
Six o’clock on the dot
Ain’t paid my gas bill
My shower water ain’t hot
I’ve been thinkin' about way
To get up outta this spot
I’ve been thinkin', about goin', to the East Side
To the East Side, (one more baby) to the East Side
But I really wanna be with you
That’s so gangsta
Yeah, that’s so gangsta
Fifteen-hunnit hahaha
Your bitch ran up to me the other day in the club talkin' bout
«I know um… Lorenz from Fifteen-hunnit»
I said: «Bitch, you betta get out my face unless you got Fifteen-hunnit in cash
up on ya, ya know what I’m talkin' about»
Really wanna be witchu
Traduction des paroles
Oui ils m'ont ramené au studio mon négro
Hehe, j'ai mes négros ici tout de suite
Je suis Ego trippin', Real spit
C'est ce qu'il ne
Ouais, dis y'all comment je ressens en ce moment
Je suis allé dans mon placard
Puis j'ai mis ma robe
Glissez-vous dans la salle de séjour
Ensuite, j'ai turnt sur la cuisinière
Je suis à moitié nue, alors j'ai mis mes vêtements
Cachette-spot, mais je reçois mon rouleau
J'ai mes allumettes, puis j'ai mon toke
Oui en effet, maintenant je suis ridin', obtenir mon loc sur
Soda poppin', il ne démissionne pas
Ici, nous allons à nouveau, un autre coup
Quinze-hunnit, je vous ai stunnit
Je suis blunnit, Je suis comme Stevie Wonder (hehe)
Ouais en effet, c'est le S
Le seul et unique, le roi de l'Ouest
Avec nuthin' mais le violet dans ma poitrine
Celui ci est pour mes négros et leurs invités
Ya creuser?
Vous niggas me mordre
Je fais ça hors du dôme, Je n'ai pas besoin de l'écrire
Voyez, je suis le plus serré
Je suis comme le mec à l'intérieur de l'encyclopédie, la colite
Écoutez-moi, vous savez que je étincelle jusqu'
C'est Snoop d-O-double-G, maintenant gon ' et craie-le
Ego trippin', 40 oz, sept
Eu les chiennes dippin '(hehe)
Vous savez, il perd les pédales
Je suis de retour en action
Avoir un détecteur de fumée
Let's roll loc
Sur ma mouture, prendre mon temps
Mais si je pouvais me détendre (gardez votre profit)
Fille Je ne peux pas, je suis chasin' bank
Goin ' dur dans la peinture (gardez votre profit)
Donnez un peu de pâte
Fille tu dois savoir, quels niggas sur la route
Comprendre votre crinière
Mais je suis dans le jeu
Mais je veux vraiment être avec toi
Ce que c'était, ce que vous smokin'
Ce jusqu'à la ldc
Je suis sur le bloc, avec mes neveux
Payer les cotisations, nouvelles chaussures de tennis
Marque nouvelle voiture, feelin ' bon
Comment vous livin' Dogg?
Je suis toujours dans le capot
Les cochons me veulent, ces houes aussi
Alors j'ai dû sauter la ville et faire ces spectacles
J'ai de l'argent, mais j'ai besoin de plus
Tous les jours je n'ai pas la voie que je'mma aller
Mais je'mma exécuter, au lieu de walkin'
Toujours gangsta, toujours crip-walkin'
Tu parles encore, Tu me fais encore
Snoop N'-double-G (haha)
Ya me voir
Je suis le bébé mellow-mellow dans cette paire jaune de C