SNFU — Paroles et traduction des paroles de la chanson X-Creep
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « X-Creep » de SNFU.
Paroles
She clutched the scissors in her hand
Then raised them high above her head
She stabbed her boyfriend in the back
Then he hit the floor and bled
She did not know just what to do
So she went and had some lunch
She did not eat the red meat
Because it would only remind her of the
Ex-creep
All he had to do was leave
All he had to do was get the hell out
But when he refused to walk through that door
That’s when he became the ex-creep
She went back to the house
And dragged the body down the flight of stairs
She stuffed him in the furnace
Then she went and wash her hair
She lay down on the bed
Then she read a good book
She went and fell asleep
Then she awoke to the burning odor of the ex-creep
All he had to do was leave…
Traduction des paroles
Elle serra les ciseaux dans sa main
Puis les éleva au dessus de sa tête
Elle a poignardé son petit ami dans le dos
Puis il a frappé le sol et a saigné
Elle ne savait pas exactement quoi faire
Alors elle est allée déjeuner
Elle n'a pas manger de la viande rouge
Parce que cela ne ferait que lui rappeler le
Ex-fluage
Tout ce qu'il avait à faire était de quitter
Tout ce qu'il avait à faire c'était de partir
Mais quand il a refusé de passer cette porte
C'est quand il est devenu l'ex-fluage
Elle retourna à la maison
Et a traîné le corps vers le bas de l'escalier
Elle l'a fourré dans la fournaise
Puis elle est allée se laver les cheveux
Elle se coucha sur le lit
Puis elle a lu un bon livre
Elle y alla et s'endormit
Puis elle se réveilla à l'odeur brûlante de l'ex-creep
Tout ce qu'il avait à faire était de quitter…