SNFU — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Great Mind Eraser
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Great Mind Eraser » de SNFU.
Paroles
He sits and stares and looks up At the crack lines on the ceiling
Nothing moves, not even him
He thinks of friends and wonders why
They seem to have such better lives
And he feels so left behind
He takes the eraser end of his trusty pencil
And he rubs it on his forehead
He erases them from his thoughts
Then stabs the pencil through his heart
And he feels much better now
He sits and stares and looks up…
Never wanting to feel like that again
Traduction des paroles
Il est assis et regarde fixement et regarde les lignes de fissure sur le plafond
Rien ne bouge, pas même lui
Il pense à des amis et se demande pourquoi
Ils semblent avoir une vie meilleure
Et il se sent tellement laissé pour compte
Il prend la gomme de son fidèle crayon
Et il le frotte sur son front
Il les efface de ses pensées
Puis poignarde le crayon dans son cœur
Et il se sent beaucoup mieux maintenant
Il est assis et regarde fixement et lève les yeux…
Ne jamais vouloir sentir comme ça