SNFU — Paroles et traduction des paroles de la chanson Strangely Strange
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Strangely Strange » de SNFU.
Paroles
I’m feeling strangely strange
I’m in an unstately state
I hope I get better soon
I’m looking like the creature from the black lagoon
I feel strange
I’m in an unstately state
Strangely strange
I’m in an unstately state
My skin is turning green
Reminiscent of a jelly bean
Nothing like you’ve ever seen
Not even in your worst dreams
I feel strange…
But now I feel okay
Much better than yesterday
When all I wanted was to die
Now I’m happier than a shit covered fly
Much better than yesterday…
There rarely is a day
Where I don’t feel strangely strange
Strangely strange
I’m in an unstately state
But now I feel okay…
Traduction des paroles
Je me sens étrangement étrange
Je suis dans un état instable
J'espère aller mieux bientôt
Je ressemble à la créature du lagon noir
Je me sens étrange
Je suis dans un état instable
Étrangement étrange
Je suis dans un état instable
Ma peau devient verte
Rappelle un haricot de gelée
Rien de tel que tu n'as jamais vu
Pas même dans tes pires rêves
Je me sens étrange…
Mais maintenant je me sens bien
Beaucoup mieux qu'hier
Quand tout ce que je voulais c'était mourir
Maintenant je suis plus heureux qu'une mouche couverte de merde
Beaucoup mieux qu'hier…
Il est rarement un jour
Où je ne me sens pas étrangement étrange
Étrangement étrange
Je suis dans un état instable
Mais maintenant je me sens bien…