SNFU — Paroles et traduction des paroles de la chanson Big Thumbs
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Big Thumbs » de SNFU.
Paroles
Ashtray balanced on my chest
Sucking on a cigarette
If I don’t burn in hell
I just might burn in bed
Staring into a glowing red ember
on a chilly morning in September
I look out my front window
and realize that the walk needs shoveling
Oh my head aches
whenever I’m listening to you
Oh my head aches
whenever I’m thinking of you
Underneath the snowbank
I found myself a big thumb
Found myself a rusty dime
I put that big thumb in my pocket
The damn thing stayed there until it rotted
Now I keep it in a pickle jar
I wonder who it once belonged to?
Traduction des paroles
Cendrier équilibré sur ma poitrine
Sucer une cigarette
Si Je ne brûle pas en enfer
Je risque de brûler au lit
Regardant dans une braise rougeoyante
un matin froid en septembre
Je regarde par ma fenêtre avant
et réalisez que la promenade a besoin de pelleter
Oh mes maux de tête
chaque fois que je suis à l'écoute de vous
Oh mes maux de tête
chaque fois que je pense à vous
Sous le banc de neige
Je me suis trouvé un gros pouce
Je me suis trouvé un sou rouillé
J'ai mis ce gros pouce dans ma poche
La fichue chose est restée là jusqu'à ce qu'elle pourrisse
Maintenant je le garde dans un pot de cornichon
Je me demande à qui il appartenait autrefois?