Snapshot — Paroles et traduction des paroles de la chanson Gi'r Du Et Knus
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Gi'r Du Et Knus » de Snapshot.
Paroles
Det var så det — det var det hele
Det' lidt mærkeligt ikke sandt?
Nu har vi delt det vi sku' dele
Det var gnisten der forsvandt
Nu står du før den sidste bro og tripper lidt
Ved ikke helt hva' du ska' sige
For pokker det med ord er da så ligefedt
Det hele er alligevel forbi
Gi’r du et knus — før du forsvinder
Før du bevæger dig ud af mit liv?
Gi’r du et knus? I mine minder
Var det langt mere end tidsfordriv
Gi’r du et knus — før du forsvinder
Hen til den anden der venter på dig?
Gi’r du et knus? I mine minder
Er der en der elsker mig — er der en der elsker
Hvor er de ord — sarte og ømme
Som vi hvisked' natten lang
Hvor blev de af — alle de drømme
Om hva' vi sku' nå engang?
Nu er det lige før det kan jeg se på dig
Du ligner en der snart er gået
Men før du nu definitivt forlader mig
Så vil jeg gerne be' dig om no’et
Gi’r du et knus — før du forsvinder
Før du bevæger dig ud af mit liv?
Gi’r du et knus? I mine minder
Var det langt mere end tidsfordriv
Gi’r du et knus — før du forsvinder
Hen til den anden der venter på dig?
Gi’r du et knus? I mine minder
Er der en der elsker mig — er der en der elsker
Traduction des paroles
Donc, c'est ça — que c'est
C'est un peu étrange, n'est-ce pas?
Maintenant nous avons partagé ce que nous sommes censés partager
Il a été l'étincelle qui a disparu
Maintenant vous vous tenez devant le dernier pont et trébuchez un peu
Ne sais pas ce que tu vas dire
Bon sang ce mot est si droit
Il y en a partout de toute façon
Avez-vous câlin-avant de disparaître
Avant de vous déplacer hors de ma vie?
Donnez-moi un câlin? Dans mes souvenirs
C'était bien plus qu'un passe-temps
Avez-vous câlin-avant de disparaître
Pour les autres on vous attend pour vous?
Donnez-moi un câlin? Dans mes souvenirs
Il y a quelqu'un qui m'aime — il y a quelqu'un qui aime
Où sont les mots-délicats et tendres
Comme nous chuchoté ' nuit longue
Où sont - ils allés-tous ces rêves
À propos de ce que nous devrions obtenir un jour?
Maintenant c'est juste avant que je puisse te regarder
On dirait que vous êtes sur le point de quitter
Mais avant que tu me quittes
Alors je voudrais vous demander de l'absence de
Avez-vous câlin-avant de disparaître
Avant de vous déplacer hors de ma vie?
Donnez-moi un câlin? Dans mes souvenirs
C'était bien plus qu'un passe-temps
Avez-vous câlin-avant de disparaître
Pour les autres on vous attend pour vous?
Donnez-moi un câlin? Dans mes souvenirs
Il y a quelqu'un qui m'aime — il y a quelqu'un qui aime