SMS — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pozovi menya
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pozovi menya » de SMS.
Paroles
Нет больше страсти и нет огня
И без любви пропадаю я Не настоящее всё вокруг
И всё сильнее тоски недуг
И не могу больше жить, как все
Я потеряла себя совсем
Из сотни тысяч других имён
Я не могу отыскать своё
Припев:
Позови меня, назови меня
Новым именем, и возьми с собой
Позови меня, разбуди меня
Удиви меня, ты же можешь любовь
Спаси меня, в этот трудный час
Зажги огонь, что в груди погас
Верни глазам моим прежний блеск
Который вдруг навсегда исчез
Не надо мне золотых оков
Ни бриллиантов ни жемчугов
Пустых мужчин, в дорогих авто
Мне без любви, всё-равно не то Припев:
Позови меня, назови меня
Новым именем, и возьми с собой
Позови меня, разбуди меня
Удиви меня, ты же можешь любовь
Проигрыш (вокализ):
Да, каждый хочет красиво жить,
Но в жизни надо за всё платить
И я плачу дорогой ценой
За то, что не сберегла любовь
Проигрыш (вокализ):
Припев:
Позови меня, назови меня
Новым именем, и возьми с собой
Позови меня, разбуди меня
Удиви меня, ты же можешь любовь
Позови меня…
Traduction des paroles
Pas plus de passion et pas de feu
Et sans amour, je ne suis pas le vrai tout autour
Et de plus en plus d'angoisse
Et je ne peux plus vivre comme tout le monde
Je me suis complètement perdue.
Parmi des centaines de milliers d'autres noms
Je ne peux pas trouver le mien
Refrain:
Appelez - moi, appelez-moi
Nouveau nom, et prendre avec vous
Appelle - moi, réveille-moi
Surprends-moi, tu peux aimer
Sauve-moi, en cette heure difficile
Allumez le feu qui s'est éteint dans votre poitrine
Rends à mes yeux l'ancienne brillance
Qui a soudainement disparu pour toujours
Je n'ai pas besoin de chaînes d'or
Pas de diamants ni de perles
Hommes vides dans une voiture de luxe
Moi sans amour, toujours pas ce Refrain:
Appelez - moi, appelez-moi
Nouveau nom, et prendre avec vous
Appelle - moi, réveille-moi
Surprends-moi, tu peux aimer
Perdre (vocalise):
Oui, tout le monde veut bien vivre,
Mais dans la vie, vous devez payer pour tout
Et je paie le prix cher
Pour ne pas avoir sauvé l'amour
Perdre (vocalise):
Refrain:
Appelez - moi, appelez-moi
Nouveau nom, et prendre avec vous
Appelle - moi, réveille-moi
Surprends-moi, tu peux aimer
Appelez-moi…