Smouldering in Forgotten — Paroles et traduction des paroles de la chanson Unspoken Names

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Unspoken Names » de Smouldering in Forgotten.

Paroles

I am a reincarnation of origins unremembered… so I swim against the current
of the flow of eternity… my muscles burn, but each stroke brings me closer to
the source
The putrid stench of failure permeates in the river mist, and yet…
through the stink… I detect it… like sweet ambergris… intoxicating,
addictive…
This is the scent of vengeance
Back through time, I swam to the banks of the Nile where I saw the city
In an age that knew no pharaoh, no human king… ten thousand years before the
rise of the false human civilization… she stood with her proud ziggurats and
towers … ruled by mighty gods…
Gods with unspoken names
The city streets were slick with blood, the gods demanded flesh
The dark cravings of the unholy
Human slaves from the holding pens are led to their deaths
Sacrificed by curved bronze knife, their corpses piled by the score
Never to be grieved
Passed to the hands of the Necropriest
Abaddon… the Stealer of Souls…
Animator of the Dead… General of the Locust Horde
The fallen rise
Through vilest rites
Purged of life
Carved by knife
The Dark Ones feast
On the souls of the weak
The fallen rise with Abaddon’s might
In the inner sanctum of the City of the Dead
The Magus and his coven hold council
Searching for the weaknesses of the Ones with Unspoken Names
Covetous of greater power, yet fearful of the priesthood
By twist of fate, they found the keys to the Nethergate
A portal to the world beneath
An eternal prison… Abaddon and the Locust Horde will be no more
They conspired
That on this night
The tides would turn
The city would burn
The slaves will rise
The gods will die
The priesthood crushed
The horde ground into dust
I ran through the ancient corridors of the city’s catacombs
Stumbling, tripping in the abysmal dark until I was lost like a fool
Abaddon!
Beware their deception!
I carried on in the labyrinth till a blessed breeze of fresh air guided my way
out… I scurried through the city streets
I must not fail!
Breathless, frustrated, too late… I saw them with Abaddon leave through the
city gate
They conspired
That on this night
The tides would turn
The city would burn
No!

Traduction des paroles

Je suis une réincarnation des origines sans souvenir ... alors je nage à contre-courant
du flux de l'éternité ... mes muscles brûlent, mais chaque coup me rapproche de
source
La putréfaction putride de l'échec imprègne la brume de la rivière, et pourtant…
à travers la puanteur ... je le détecte ... comme un ambre gris doux ... enivrant,
addictif…
C'est le parfum de la vengeance
À travers le temps, j'ai nagé jusqu'aux rives du Nil où j'ai vu la ville
À une époque qui ne connaissait ni Pharaon, ni roi humain... dix mille ans avant le
hausse de la fausse civilisation humaine... elle se tenait fier et ziggourats
tours ... gouvernées par de puissants dieux…
Dieux avec des noms tacites
Les rues de la ville étaient lisses de sang, les dieux exigeaient de la chair
Les sombres envies des impies
Les esclaves humains des enclos de détention sont conduits à leur mort
Sacrifiés par un couteau en bronze incurvé, leurs cadavres empilés par la partition
Ne jamais être affligé
Passé aux mains du nécrosant
Abaddon ... le voleur D'âmes…
Animateur des morts ... général de la Horde acridienne
La montée déchue
À travers les rites les plus vils
Purgé de la vie
Sculpté par le couteau
Les ténèbres se régalent
Sur les âmes des faibles
La montée déchue avec la puissance D'Abaddon
Dans le sanctuaire intérieur de la ville des morts
Le Mage et son coven tiennent le Conseil
La recherche des faiblesses de ceux avec des noms tacites
Avide d'une plus grande puissance, mais craignant le sacerdoce
Par torsion du destin, ils ont trouvé les clés du Nethergate
Un portail vers le monde sous
Une prison éternelle ... Abaddon et la Horde acridienne ne seront plus
Ils conspirèrent
Que cette nuit
Les marées tourneraient
La ville serait brûler
Les esclaves vont se lever
Les dieux meurent
Le sacerdoce écrasé
La horde est tombée dans la poussière
J'ai couru à travers les anciens couloirs des catacombes de la ville
Trébuchant, trébuchant dans l'obscurité abyssale jusqu'à ce que je sois perdu comme un imbécile
Abaddon!
Méfiez-vous de leur déception!
Je continuai dans le labyrinthe jusqu'à ce qu'une brise bénie d'air frais guidât mon chemin