SmokeDream — Paroles et traduction des paroles de la chanson SmokeDream Funk
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « SmokeDream Funk » de SmokeDream.
Paroles
I saw my baby on the street last night
She was looking such a terrible sight
She told me that she would not be home today
Told her that I thought that It would be okay
I said, «Now baby if you love me,
you’d better start treatin' me right
Baby if you love me,
you better be at home tonight.»
I saw my woman out the other day
I asked her had she been giving it away
She said she would not be at home tonight
Ain’t in the mood for another fight
I said, «Now baby if you love me,
you’d better start treatin' me right
Baby if you love me,
you better be at home tonight.»
I saw my baby once again last night
She was looking such a terrible sight
She didn’t know I was that fly on the wall
Until I told her I had seen it all
I said, «Now baby if you love me,
you’d better start treatin' me right
Baby if you love me,
you better be at home tonight.»
Traduction des paroles
J'ai vu mon bébé dans la rue hier soir
Elle était à la recherche telle que terrible
Elle m'a dit qu'elle ne serait pas à la maison aujourd'hui
Je lui ai dit que je pensais que ça irait
J'ai dit, «Maintenant bébé si tu m'aimes,
tu ferais mieux de commencer à me soigner, n'est-ce pas
Bébé si tu m'aimes,
tu ferais mieux d'être à la maison ce soir.»
J'ai vu ma femme l'autre jour
Je lui ai demandé si elle avait été donnant
Elle a dit qu'elle ne serait pas à la maison ce soir
N'est-ce pas dans l'humeur pour un autre combat
J'ai dit, «Maintenant bébé si tu m'aimes,
tu ferais mieux de commencer à me soigner, n'est-ce pas
Bébé si tu m'aimes,
tu ferais mieux d'être à la maison ce soir.»
J'ai encore vu mon bébé hier soir
Elle était à la recherche telle que terrible
Elle ne savait pas que j'étais cette mouche sur le mur
Jusqu'à ce que je lui dise que j'avais tout vu
J'ai dit, «Maintenant bébé si tu m'aimes,
tu ferais mieux de commencer à me soigner, n'est-ce pas
Bébé si tu m'aimes,
tu ferais mieux d'être à la maison ce soir.»