Smoke or Fire — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cars
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cars » de Smoke or Fire.
Paroles
City to city, we travel in vans
From the east to the west coast to places abandoned
These bars filled with smoke never treat us as strangers
The road is uncertain but we’ll take our chances
We drive and take in this world from the window
We roll and move to the beat of an engine
We stall, another day spent by the side of the road
Pick yourself up and continue to roam
This life is not for everyone, it’s harder than you know
Cheap hotels and couches have become our second home
Follow those who came before you did and paved the way
You can’t do this forever but until this ends
We drive and take in this world from the window
We roll and move to the beat of an engine
We stall, another day spent by the side of the road
Pick yourself up and continue to roam
I can’t stay here forever
Watching the cars go by
I can’t stay here forever
Watching the road wind down
And I’ll remember what you said before I leave
Good luck and come back in one piece to me
If this is what you do, then kill it
We made this decision, we’ll do this the hard way
I can’t stay here forever
Watching the cars go by
I can’t stay here forever
Watching the road as we…
Drive and take in this world from the window
We roll and move to the beat of an engine
We stall, another day spent by the side of the road
Pick yourself up and we roam
Traduction des paroles
De ville en ville, nous voyageons en fourgonnettes
De l'est à la côte ouest aux lieux abandonnés
Ces bars remplis de fumée ne nous traitent jamais comme des étrangers
La route est incertaine mais nous tenterons notre chance
Nous conduisons et prenons dans ce monde de la fenêtre
Nous roulons et passons au rythme d'un moteur
Nous calons, une autre journée passée au bord de la route
Cueillir vous-même et de continuer à errer
Cette vie n'est pas pour tout le monde, c'est plus difficile que vous le savez
Hôtels bon marché et canapés sont devenus notre deuxième maison
Suivez ceux qui sont venus avant vous et a ouvert la voie
Vous ne pouvez pas le faire pour toujours mais jusqu'à ce que cela se termine
Nous conduisons et prenons dans ce monde de la fenêtre
Nous roulons et passons au rythme d'un moteur
Nous calons, une autre journée passée au bord de la route
Cueillir vous-même et de continuer à errer
Je ne peux pas rester ici éternellement
En regardant les voitures passer par
Je ne peux pas rester ici éternellement
Regarder le vent de la route vers le bas
Et je me souviendrai de ce que tu as dit avant de partir
Bonne chance et revenez en un seul morceau pour moi
Si c'est ce que vous faites, alors tuez-le
Nous avons pris cette décision, nous le ferons à la dure
Je ne peux pas rester ici éternellement
En regardant les voitures passer par
Je ne peux pas rester ici éternellement
Regarder la route comme nous…
Conduire et prendre dans ce monde de la fenêtre
Nous roulons et passons au rythme d'un moteur
Nous calons, une autre journée passée au bord de la route
Sélectionner vers le haut et nous roam