Smith — Paroles et traduction des paroles de la chanson Take a Look Around
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Take a Look Around » de Smith.
Paroles
Too many people talking
In too many different ways
Looks like the politician’s
Got it sewn up today
But a hundred years from now
Where are they gonna be So whatever’s making you sad today
Won’t matter when you leave
Take a good look around you
Don’t let the world bring you down
Take a look at yourself
Let a smile replace a frown
Trouble is something we got too much of Tryin' to find something new
Rivers and rainbows, God’s creations
Out there waiting for you
Get up on your feet, get 'em to move
Take a holiday from the blues
Swim in the river, fly over the rainbow
What have you got to lose
Take a look at the good that could
Make you glad you’re livin'
Take a look at you and me There’s more love we could be givin'
If it’s love that’s making you sad
Then it’s not the love you need
Love is supposed to make you happy
Go out and find the love you need
Get up on your feet, get 'em to move
Move 'em on down the line
Let your love go for everybody
Don’t you think it’s about time?
Traduction des paroles
Trop de gens parlent
De trop nombreuses façons différentes
On dirait celui du politicien
Ai cousu jusqu'à aujourd'hui
Mais une centaine d'années à partir de maintenant
Où seront ils donc peu importe ce qui te rend triste aujourd'hui
N'a pas d'importance lorsque vous quittez
Prendre un bon coup d'oeil autour de vous
Ne laissez pas le monde vous faire tomber
Jetez un oeil à vous-même
Laissez un sourire remplacer un froncement de sourcils
Le problème est quelque chose que nous avons trop D'essayer de trouver quelque chose de nouveau
Rivières et arcs-en-ciel, les créations de Dieu
Là en attente pour vous
Levez-vous sur vos pieds, get 'em pour déplacer
Prenez des vacances du blues
Nagez dans la rivière, survolez l'arc-en-ciel
Qu'avez-vous à perdre
Jetez un oeil à la bonne qui pourrait
Vous rendre heureux que vous êtes en vie
Jetez un oeil à toi Et moi il y a plus d'amour que nous pourrions être givin'
Si c'est l'amour ça te rend triste
Alors ce n'est pas l'amour dont vous avez besoin
L'amour est censé vous faire plaisir
Sortez et trouvez l'amour dont vous avez besoin
Levez-vous sur vos pieds, get 'em pour déplacer
Déplacer 'em vers le bas sur la ligne
Laissez votre amour aller pour tout le monde
Ne pensez-vous pas qu'il est temps?