Smith & d'Abo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Running Away From Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Running Away From Love » de Smith & d'Abo.
Paroles
Running, running, running away from love
Running away from love, running away
Passing by with a wandering eye
Just looking out for someone new
Gotten love but it’s never enough
It’s a window that I’m peaking through
I wanna be free to do what I need to do
Changing with the wind
So I keep running faster
Yeah, I keep running faster
Running, running, running away from love
Running away from love, running away
Running, running, running away from love
Running away from love, running away
Changed the locks on our heart shaped box
Sinking in a river of doubt
She’s asking me again if I’m in
All I wanna do is get out
There in the rear view
Shadow of something true fades into the night
And I keep running faster
Yeah, I keep running faster
Running, running, running away from love
Running away from love, running away
Running, running, running away from love
Running away from love, running away
I can see it in the distance
Colours of the breaking dawn
Every new horizon leads me on and on and on
(Love, love, love
Love, love, love)
I wanna be free to do what I need to do
Changing with the wind
And I keep running faster
Yeah, I keep running faster
Running, running, running away from love
Running away from love, running away
Running, running, running away from love
Running away from love, running away
Running, running, running away from love
Running away from love, running away
Running, running, running away from love
Running away from love, running away
Traduction des paroles
Courir, courir, fuir l'amour
Courir loin de l'amour, fuir
Passant avec un oeil errant
Juste à la recherche de quelqu'un de nouveau
J'ai eu de l'amour mais ce n'est jamais assez
C'est une fenêtre que je suis avec un pic à travers
Je veux être libre de faire ce que je dois faire
Changer avec le vent
Donc je continue à courir plus vite
Ouais, je continuer à courir plus vite
Courir, courir, fuir l'amour
Courir loin de l'amour, fuir
Courir, courir, fuir l'amour
Courir loin de l'amour, fuir
Changé les serrures sur notre boîte en forme de coeur
Naufrage dans une rivière de doute
Elle me demande encore si j'y suis
Tout ce que je veux faire est de sortir
Là dans la vue arrière
L'ombre de quelque chose de vrai s'estompe dans la nuit
Et je continue à courir plus vite
Ouais, je continuer à courir plus vite
Courir, courir, fuir l'amour
Courir loin de l'amour, fuir
Courir, courir, fuir l'amour
Courir loin de l'amour, fuir
Je peux le voir au loin
Les couleurs de la rupture de l'aube
Chaque nouvel horizon me mène encore et encore
(L'amour, l'amour, l'amour
Amour, amour, amour)
Je veux être libre de faire ce que je dois faire
Changer avec le vent
Et je continue à courir plus vite
Ouais, je continuer à courir plus vite
Courir, courir, fuir l'amour
Courir loin de l'amour, fuir
Courir, courir, fuir l'amour
Courir loin de l'amour, fuir
Courir, courir, fuir l'amour
Courir loin de l'amour, fuir
Courir, courir, fuir l'amour
Courir loin de l'amour, fuir