Шмели — Paroles et traduction des paroles de la chanson Женщина-птица
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Женщина-птица » de Шмели.
Paroles
Ты все брел из ниоткуда
Дальше в никуда,
Ты мечтал в небесное чудо,
Невесту из греха.
Так и сталось, явилась луною,
Сладким оборотнем, чистою звездой.
Ночью в твою страсть обратится,
Поцелует и простится…
Женщина-птица.
Ты желал опять повстречаться
С избранной своей,
Ты пустился в поиски счастья,
Бесконечность дней.
Так и сгинул на годы, навеки,
Пробираясь сквозь безбрежные реки.
До сих пор прилетает гоститься
Неба влюбленных царица…
Женщина-птица.
Traduction des paroles
Tu es sorti de nulle part.
Plus loin dans nulle part,
Tu rêvais d'un miracle céleste,
L'épouse du péché.
Et il est devenu, est apparu la lune,
Un loup-garou doux, une étoile pure.
La nuit, ta passion se transformera en,
Baiser et dire au revoir…
Femme oiseau.
Tu voulais te revoir.
Avec son élu,
Tu t'es lancé dans la quête du bonheur,
L'infini des jours.
Et il a disparu pendant des années, pour toujours,
Se frayer un chemin à travers les rivières sans bornes.
Toujours en visite
Ciel amoureux reine…
Femme oiseau.