Шмели — Paroles et traduction des paroles de la chanson Женщина – летучая мышь
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Женщина – летучая мышь » de Шмели.
Paroles
Небо за ночью спрячет грехи
В чёрную тень с убивающим взглядом.
Желанья лихи,
Увидеть её и остаться с ней рядом…
Зачем тебе знать имя её,
Услышав дыханье сквозь ночную тишь.
Она всё поймёт,
Королева чердаков и крыш…
Женщина-Летучая Мышь!
И словно ночь никогда не прошла,
И грозные тучи по преданной лжи.
Она ушла,
Оставив лишь миг, ты им дорожи…
А миг будет длиться сотни веков,
Из древа жизни колотят гроб,
Ну вот ты готов
Бродить и искать по распятию троп…
Женщину-Летучую Мышь!
Traduction des paroles
Le ciel au-delà de la nuit cache les péchés
Dans une ombre noire avec un regard meurtrier
Le désir de Leahy,
La voir et rester près d'elle…
Pourquoi connais-tu son nom?,
Entendre le souffle à travers le calme de la nuit.
Elle comprendra.,
La reine des greniers et des toits…
La Femme Chauve-Souris!
Et comme si la nuit n'était jamais passée,
Et des nuages menaçants sur des mensonges trahis.
Elle est partie,
Ne laissant qu'un Instant, tu les chéris…
Et le moment durera des centaines de siècles,
De l'arbre de vie, un cercueil est martelé,
Eh bien, vous êtes prêt
Errer et chercher le long des sentiers crucifixion…
La Femme Chauve-Souris!