Шмели — Paroles et traduction des paroles de la chanson Слезная
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Слезная » de Шмели.
Paroles
Ах ты, слёзная ночею жданною,
Пробежалася волчицею по следам моим,
Ах ты слёзная битым фонариком
Повела синицею да по лесах глухим…
Ни с луной, ни с дождём, ни с копотью, —
Никогда
Наказала беда за то, что —
Облизала пенку с молока,
Поломала стенку страха…
Лиха та беда…
Ах ты, слёзная дорога дороженька,
Паутиною окутала чёрный смех да грех,
Ах ты слёзная в час безобразия
Растрепала и окутала тайный мир потех.
На печи душой раскаленной,
В час когда…
Наказала беда за то, что —
Облизала пенку с молока,
Поломала стенку страха…
Лиха та беда…
Но в тиски взяли тучи грозные,
Выжимали сок через поры,
Обняла метель распутница
И раздвинулись горы…
Лиха та беда…
Traduction des paroles
Oh toi, la nuit des larmes attend,
J'ai couru la louve sur mes traces,
Oh, tu te pleures avec une lampe de poche cassée
Elle a conduit une mésange et dans les forêts des sourds…
Ni avec la lune, ni avec la pluie, ni avec la suie, —
Jamais
Peine punie pour avoir —
Lécher la mousse de lait,
Brisé le mur de la peur…
Liha ta difficulté…
Oh toi, la route des larmes,
Une toile d'araignée enveloppée de rire noir et de péché,
Oh, vous êtes en larmes à l'heure de la laideur
Elle est échevelée et enveloppée dans un monde secret d'amusement.
Sur le four de l'âme chaude,
À l'heure où…
Peine punie pour avoir —
Lécher la mousse de lait,
Brisé le mur de la peur…
Liha ta difficulté…
Mais dans l'étau, des nuages menaçants ont pris,
Presser le jus à travers les pores,
Embrassé Blizzard libertine
Et les montagnes se sont étendues…
Liha ta difficulté…