Шмели — Paroles et traduction des paroles de la chanson Прощай
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Прощай » de Шмели.
Paroles
Я уйду, как уходит лето,
А ты не держи меня.
Мне нельзя дождаться света,
Но, знай, я люблю тебя.
Прости! Прощай!
На ресницах ожили слезы,
Умножая блеск глаз.
В небе заиграют грозы
Только лишь для нас.
Прости! Прощай!
Прости! Прощай!
Пусть сметают снег, как песни
На моей судьбе.
Все равно мы будем вместе
В бешеной мечте.
Прости! Прощай!
Прости! Прощай!
Прости! Прощай!
Прости! Прощай!
Traduction des paroles
Je partirai comme l'été s'en va,
Tu ne me tiens pas.
Je ne peux pas attendre la lumière,
Mais sache que je t'aime.
Pardon ! Adieu!
Sur les cils, les larmes sont venues à la vie,
Multipliant la brillance des yeux.
Les orages brillent dans le ciel
Seulement pour nous.
Pardon ! Adieu!
Pardon ! Adieu!
Laissez-les balayer la neige comme des chansons
Sur mon destin.
On sera toujours ensemble.
Dans un rêve fou.
Pardon ! Adieu!
Pardon ! Adieu!
Pardon ! Adieu!
Pardon ! Adieu!