Шмели — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ласка
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ласка » de Шмели.
Paroles
Мне была нужна всего лишь твоя ласка
Мне была нужна всего лишь ласка!
Ласковая, нежная, ждет тебя небрежная постель.
Твоего звонка я жду, бережно дыхание затая.
Но не со мной ты уходишь в отель,
Ежеминутно сатанею я,
Но не со мной ты уходишь в отель,
Ежеминутно сатанею я,
Бледные и глупые, падают секунды наугад.
Без тебя мне места нет на игрушечной планете.
Знаю нет мне дороги назад,
Безвозвратно превращаюсь я в ветер.
Знаю нет мне дороги назад,
Безвозвратно превращаюсь я в ветер.
Ласка, ласка нужна была.(повторяется. точное место указать не смогу.)
Ща замутим, насколько сможем, подожди
Traduction des paroles
J'avais juste besoin de ta caresse.
J'avais juste besoin d'une caresse!
Affectueux, tendre, un lit bâclé vous attend.
J'attends ton appel, en respirant doucement.
Mais pas avec moi, tu vas à l'hôtel.,
Chaque minute je suis satané,
Mais pas avec moi, tu vas à l'hôtel.,
Chaque minute je suis satané,
Pâle et stupide, les secondes tombent au hasard.
Sans toi, je n'ai pas ma place sur la planète des jouets.
Je sais qu'il n'y a pas de retour.,
Je me transforme irrémédiablement en vent.
Je sais qu'il n'y a pas de retour.,
Je me transforme irrémédiablement en vent.
Belette, belette était nécessaire.(répète. je ne peux pas indiquer l'endroit exact.)
On va s'emmêler aussi loin que possible, attends.