Шмели — Paroles et traduction des paroles de la chanson Катенка
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Катенка » de Шмели.
Paroles
Я так хотел иметь котёнка
И водить его на поводочке,
Котёнка…
Котёнка ночью подойдёт ко мне
И поцелует меня прямо в лобик,
Котёнка!
Но котёнка нет у меня,
Нет у меня котёнка.
Но котёнка нет у меня,
Котёнка…
Я так хотел иметь щеночка
И водить его на поводочке,
Щеночка…
Щеночка ночью подойдёт ко мне
И поцелует меня прямо в лобик,
Щеночка!
Но щеночка нет у меня,
Нет у меня щеночка.
Но щеночка нет у меня,
Щеночка…
Нет… Нет… Нет…
Я так хотел иметь кого-то
И водить его на поводочке,
Кого-то…
Кого-то ночью подойдёт ко мне
И поцелует меня прямо в что-то,
Кого-то!
Но кого-то нет у меня,
Нет у меня кого-то.
Но чего-то нет у меня,
Чего-то…
Нет… Нет… Нет…
Traduction des paroles
Je voulais tellement avoir un chaton
Et le conduire en laisse,
Chaton…
Chaton la nuit viendra à moi
Et m'embrasser directement dans le front,
Le chaton!
Mais je n'ai pas de chaton,
Je n'ai pas de chaton.
Mais je n'ai pas de chaton,
Chaton…
Je voulais tellement avoir un chiot
Et le conduire en laisse,
Chiot…
Le chiot viendra à moi la nuit
Et m'embrasser directement dans le front,
Щеночка!
Mais je n'ai pas de chiot,
Je n'ai pas de chiot.
Mais je n'ai pas de chiot,
Chiot…
Non... Non... Non.…
Je voulais tellement avoir quelqu'un
Et le conduire en laisse,
On…
Quelqu'un viendra me voir la nuit
Et m'embrasser directement dans quelque chose,
Quelqu'un!
Mais je n'ai pas quelqu'un.,
Je n'ai pas quelqu'un.
Mais je n'ai pas quelque chose,
Que…
Non... Non... Non.…