Smash Into Pieces — Paroles et traduction des paroles de la chanson Another Day on the Battlefield
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Another Day on the Battlefield » de Smash Into Pieces.
Paroles
I’ve seen those eyes,
Looking for paradise,
Something’s wrong,
What have you done?,
I care for you,
Do you still care for me?,
I fear one day,
You will be gone,
We fight,
We try,
We break,
We cry,
Deep down I know how this ends,
You will bury me in sorrow,
Leave me no tomorrow,
It’s another day on the battlefield,
Always ending with this feeling,
Heart in need of healing,
It’s another day on the battlefield,
I’ve lost my trust,
Knowing you hide too much,
Lost myself,
Playing this game,
I always knew,
I wasn’t enough for you,
I’m better of,
Walking away,
Cause we fight,
We try,
We break,
We cry,
Deep down i know how this ends,
You will bury me in sorrow,
Leave me no tomorrow,
It’s another day on the battlefield,
Always ending with this feeling,
Heart in need of healing,
It’s another day on the battlefield,
We fight,
We try,
We break,
We cry,
Deep down i know how this ends,
You will bury me in sorrow,
Leave me no tomorrow,
It’s another day on the battefield,
Always ending with this feeling,
Never ending bleeding,
It’s another day on the battlefield
Traduction des paroles
J'ai vu ces yeux,
Vous cherchez le paradis,
Quelque chose ne va pas,
Qu'avez-vous fait?,
Je m'occupe de vous,
Avez-vous encore des soins pour moi?,
J'ai peur un jour,
Vous devez vous absenter,
Nous nous battons,
Nous essayons,
Nous les briser,
Nous pleurer,
Au fond je sais comment ça finit,
Tu m'enterreras dans le chagrin,
Laissez-moi pas de demain,
C'est un autre jour sur le champ de bataille,
Toujours se terminant par ce sentiment,
Coeur dans le besoin de guérison,
C'est un autre jour sur le champ de bataille,
J'ai perdu ma confiance,
Sachant que vous cachez trop,
Me suis perdu,
Jouer à ce jeu,
J'ai toujours su,
Je n'étais pas assez pour toi,
Je suis mieux de,
À pied,
Cause nous battre,
Nous essayons,
Nous les briser,
Nous pleurer,
Au fond je sais comment ça finit,
Tu m'enterreras dans le chagrin,
Laissez-moi pas de demain,
C'est un autre jour sur le champ de bataille,
Toujours se terminant par ce sentiment,
Coeur dans le besoin de guérison,
C'est un autre jour sur le champ de bataille,
Nous nous battons,
Nous essayons,
Nous les briser,
Nous pleurer,
Au fond je sais comment ça finit,
Tu m'enterreras dans le chagrin,
Laissez-moi pas de demain,
C'est un autre jour sur le battefield,
Toujours se terminant par ce sentiment,
Ne jamais se terminant le saignement,
C'est un autre jour sur le champ de bataille