Smalltown Poets — Paroles et traduction des paroles de la chanson Prophet, Priest and King
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Prophet, Priest and King » de Smalltown Poets.
Paroles
put down my thoughts in a letter to the president
penciled and packaged with all due respect
elvis commemoratives just for effect
never heard back: you think you know a guy
wired my congrats to chuck and di some time ago
all my love to the queen
my invitation was lost in the mail
but i know i was missed
when they kissed 'neath the veil
i sent a nice gift; never got a note
but my closet’s a shrine to and old friend of mine
here i talk all the time with a prophet priest…
i pull out boxes and brooms
and i gush like a groom
for it’s here i commune with
a prophet, priest and king
if i indeed am misperceived
by some heads of state.
hey, that’s great
'cause i talk to a prophet who tells me the truth
and i dine with a king at my home in duluth
better yet i’m in touch with a much needed friend
who hears my confessions and pardons my sin.
Traduction des paroles
écrire mes pensées dans une lettre au président
crayonné et emballé avec tout le respect dû
Elvis commémoratives juste pour effet
jamais entendu retour: vous pensez que vous connaissez un gars
wired mes félicitations à chuck et di il y a quelque temps
tout mon amour à la reine
mon invitation a été perdue dans le courrier
mais je sais que j'ai été oubliée
quand ils se sont embrassés près du voile
j'ai envoyé un beau cadeau; jamais eu une note
mais mon placard un temple et ancien ami
ici je parle tout le temps avec un prêtre prophète…
je sors des boîtes et des balais
et je jaillit comme un marié
car c'est ici que je communie avec
un prophète, prêtre et roi
si je suis vraiment mal perçu
par certains chefs d'état.
hé, c'est super
parce que je parle à un prophète qui me dit la vérité
et je dîne avec un roi chez moi à duluth
mieux encore je suis en contact avec un ami indispensable
qui entend mes confessions et pardonne mon péché.