Small Faces — Paroles et traduction des paroles de la chanson Come On Children
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Come On Children » de Small Faces.
Paroles
Woh yeah, all right,
Oh yeah, all right.
I feel all right,
You know I feel all right,
I feel all right,
You know I feel all right,
I wanna think about the hard times that make you, yeah,
Think about the bad times that break you, yeah,
Think of all the good things, yeah, yeah, we done together,
Think about grey storms and stormy weather,
Ah, come on children,
Whatever you do don’t kid me woman,
Woh no, Oh woh no.
I’ve got something I wanna tell ya, right,
Yeah, I got something I wanna show ya,
Something that I been thinking about for such a long time,
I just gotta let it out,
Oh, you know the other night,
Hhmm, as I lay sleeping baby,
I dreamed I held you in my arms,
When I woke up, I found I was mistaken,
Do you know that I hung my head and I cried,
That you are my sunshine, baby,
I really do believe you are my only sunshine, yeah,
You make me happy,
You make me happy,
You make me happy when my skies are grey,
You’ll never know dear how much I love ya,
So go on and change my grey skies to blue,
Change my grey skies loving you, yeah, all right,
Just a little bit a softer,
Just a little bit a softer,
Just a little bit of quiet,
Just a little bit of quiet,
Just a little bit of soul,
Just a little bit of soul, yeah,
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
Yeah, yeah, yeah, ba byeeee,
Are you ready,
Hey hey, (Hey yeah),
My my my (My my my)
Yeah (yeah),
My (My),
Yeah, wow,
Come on children…
Whatever you do,
I wanna hear it own up each and every one of you,
Don’t it make you feel all right,
{Yeah all right]
I’ve told ya that it’s true baby,
W’oh yeah, all right, yeah.
Traduction des paroles
Woh oui, tout à droite,
Oh oui, tout droit.
Je me sens tout à droite,
Vous savez, je me sens tout à droite,
Je me sens tout à droite,
Vous savez, je me sens tout à droite,
Je veux penser aux moments difficiles qui font de toi, ouais,
Pensez aux mauvais moments qui vous brisent, ouais,
Pensez à toutes les bonnes choses, ouais, ouais, on le fait ensemble,
Pensez aux tempêtes grises et au temps orageux,
Ah, venez sur les enfants,
Quoi que vous fassiez ne vous moquez pas de moi femme,
Woh non, oh woh Non.
J'ai quelque chose que je veux te dire, droit,
Ouais, j'ai obtenu quelque chose que je veux te montrer,
Quelque chose à laquelle je pensais depuis si longtemps,
Je dois juste le laisser sortir,
Oh, vous savez, l'autre soir,
Hhmm, comme je couchais bébé endormi,
J'ai rêvé, je l'ai tenu dans mes bras,
Quand je me suis réveillé, j'ai trouvé que je me trompais,
Tu sais que j'ai pendu la tête et que j'ai pleuré,
Que vous êtes mon rayon de soleil, bébé,
Je crois vraiment que tu es mon seul rayon de soleil, ouais,
Tu me rends heureux,
Tu me rends heureux,
Tu me rends heureux quand mon ciel est gris,
Vous ne saurez jamais chers combien je l'aime ya,
Alors allez et changez mon ciel gris en bleu,
Change mon ciel gris en t'aimant, ouais, d'accord,
Juste un peu plus doux,
Juste un peu plus doux,
Juste un peu de calme,
Juste un peu de calme,
Juste un peu d'âme,
Juste un peu de l'âme, ouais,
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais,
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais,
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais,
Ouais, ouais, ouais, ba byeeee,
Êtes-vous prêt,
Hey Hey, (Hé ouais),
Mon mon mon Mon mon mon)
Ouais (ouais),
Mon (Mon),
Ouais, wow,
Venir sur les enfants…
Quoi que vous fassiez,
Je veux l'entendre propres à chacun et à chacune de vous,
N'est-ce pas vous faire sentir tout à droite,
{Oui tout à droite]
J'ai dit ya que ça de vrai bébé,
W oh oui, tout droit, oui.