Small Brown Bike — Paroles et traduction des paroles de la chanson Expression Eraser
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Expression Eraser » de Small Brown Bike.
Paroles
broken glass moves through me,
calloused skin falls off of me, i crash to my knees.
interiorly i bleed and i cry blood under the sheets.
i’m breaking down, i’m broken down,
i break my thumb, don’t mind me.
you erase how i feel, erase every chance i get.
i’ll take every expression and make it something.
i wish for an even number of stars, i breathe simple.
i give you real and ask for nothing, rain on me now.
there’s nothing like a cold in june to wake you up.
i’m choking on my lung and drowning in tears,
i won’t and can’t be hurt i am the expression eraser.
Traduction des paroles
le verre brisé me traverse,
la peau calleuse tombe de moi, je tombe à genoux.
intérieurement je saigne et je pleure du sang sous les draps.
je suis en panne, je suis en panne,
j'ai casser mon pouce, ne faites pas attention à moi.
vous effacez ce que je ressens, effacez toutes mes chances.
je vais prendre chaque expression et en faire quelque chose.
je souhaite un nombre pair d'étoiles, je respire simple.
je vous donne réel et ne demande rien, pluie sur moi maintenant.
il n'y a rien comme un rhume en juin pour vous réveiller.
Je m'étouffe sur mon poumon et je me noie en larmes,
Je ne veux pas et ne peut pas être blessé je suis l'expression gomme.