Slowtide — Paroles et traduction des paroles de la chanson Aimless

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Aimless » de Slowtide.

Paroles

I don‘t know where I‘m going to
until I take that step with you
you remind me there‘s a reason to pull through
And no religion known to me
could give me what you give to me
you‘re the shelter from my fears to some degree
But if you‘d lose your faith in me, I‘d probably give in
so please don‘t start a fight with me
because I could never win
I don‘t know where this life will lead
all I can do is to proceed
and hope that you will always walk on the same street
And if I ever lose my mind
I could be sure I won‘t walk blind
you set up the trails and they‘re not hard to find

Traduction des paroles

Je ne sais pas où je vais
jusqu'à ce que je fasse ce pas avec toi
tu me rappelles qu'il y a une raison de s'en sortir
Et aucune religion connue de moi
tu pourrais me donner ce que tu me donnes
tu es l'abri de mes peurs dans une certaine mesure
Mais si tu perdais confiance en moi, je céderais probablement
ne vous disputez pas avec moi
parce que je ne pourrais jamais gagner
Je ne sais pas où cette vie mènera
tout ce que je peux faire est de continuer
et j'espère que vous marcherez toujours dans la même rue
Et si jamais je perds la tête
Je pourrais être sûr que je ne marcherai pas aveugle
vous installez les sentiers et ils ne sont pas difficiles à trouver