Slow Children — Paroles et traduction des paroles de la chanson President Am I
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « President Am I » de Slow Children.
Paroles
Drivin' me to politick
I’m not runnin' for president, am I?
I’m not runnin' for president, but it Could be innocent restraint
You think it’s funny
I use my fist
I’m not trying to climb into a headline
I’m not trying to climb
It could be Heaven sent me by mistake
I don’t know why
I don’t know why
You’re pushing me You’re pushing me You give me such a Hard time, hard time
(Time… time)
Hard time
(Time… time)
You give me such a Hard time, hard time,
Hard time, hard time
I’m not talking
Why debate?
It’s no big secret my My satisfaction
I just can’t tell you why
It’s satisfying you
Won’t find the answers on My face
I don’t know why
I don’t know why
You got to push
You got to push
You give me such a Hard time, hard time
(Time… time)
Hard time
(Time… time)
You give me such a Hard time, hard time,
Hard time, hard time
Ice in a vodka
A touch of lime
I’m not running for president, am I?
I’m not running for president, but it Don’t take a shot to see
I’m upset
I don’t know why
I don’t know why
I put up with
I put up with
You give me such a Hard time, hard time
(Time… time)
Hard time
(Time… time)
You give me such a Hard time, hard time
(Time… time)
Hard time
(Time… time)
You give me such a Hard time, hard time
Hard time, hard time
Traduction des paroles
Me conduire à politick
Je ne suis pas runnin' pour le président, le suis-je?
Je ne suis pas candidat à la présidence, mais ça pourrait être une retenue innocente
Vous pensez que c'est drôle
J'utilise mon poing
Je n'essaie pas de monter dans un titre
Je ne suis pas en train de grimper
Ce pourrait être le ciel m'a envoyé par erreur
Je ne sais pas pourquoi
Je ne sais pas pourquoi
Tu me pousses tu me pousses tu me donnes tellement de mal, de mal
(Temps... le temps)
Dur moment
(Temps... le temps)
Tu me donnes tellement de mal, de mal,
Dur, dur le temps
Je ne parle pas
Pourquoi un débat?
Ce n'est pas un grand secret ma ma satisfaction
Je ne peux pas vous dire pourquoi
C'est vous satisfaire
Je ne trouverai pas les réponses sur mon visage
Je ne sais pas pourquoi
Je ne sais pas pourquoi
Vous avez à pousser
Vous avez à pousser
Tu me donnes tellement de mal, de mal
(Temps... le temps)
Dur moment
(Temps... le temps)
Tu me donnes tellement de mal, de mal,
Dur, dur le temps
Glace dans une vodka
Une touche de citron vert
Je ne suis pas candidat à la présidence, n'est-ce pas?
Je ne suis pas candidat à la présidence, mais ça ne prend pas une chance de voir
Je suis bouleversé
Je ne sais pas pourquoi
Je ne sais pas pourquoi
J'ai mis en place
J'ai mis en place
Tu me donnes tellement de mal, de mal
(Temps... le temps)
Dur moment
(Temps... le temps)
Tu me donnes tellement de mal, de mal
(Temps... le temps)
Dur moment
(Temps... le temps)
Tu me donnes tellement de mal, de mal
Dur, dur le temps