Slow Buildings — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Am a Strange Loop
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Am a Strange Loop » de Slow Buildings.
Paroles
In the wake of the morning
I could still walk away from you
From the mountains and valleys
And the peaks you put me threw
You could lift me above this
But you’ll only let me down
Because you know that I’ll be waiting
When you knock upon my door
‘Cause I’m strange
I’m so strange
I’ll be alone again tonight
And I don’t think that that’s right
‘Cause I’m tame
And so vain
Like a million more tonight
And I don’t think that that’s right
In the light of the morning
I could still walk away from this
From the people and faces where I aim
When I want to miss
You can take me to heaven
You can lead me back to hell
Because you know that I’ll come running
When you’re offering me more
And I don’t know why these things must die
I see it happen every day
You can run, you can fight
You can kick if you like
But there’s nowhere to go
No place to hide
When you slide
Traduction des paroles
Dans le sillage du matin
Je pouvais encore marcher loin de vous
Depuis les montagnes et les vallées
Et les pics que tu m'as mis ont jeté
Tu pourrais m'élever au dessus de ça
Mais vous n'aurez qu'à let me down
Parce que vous savez que je vais être en attente
Lorsque vous frappez à ma porte
Parce que je suis étrange
Je suis si étrange
Je serai encore seule ce soir
Et je ne pense pas que c'est vrai
Parce que je suis apprivoisé
Et si vain
Un million de plus ce soir
Et je ne pense pas que c'est vrai
À la lumière du matin
Je pourrais encore m'en éloigner
Des gens et des visages où je vise
Quand je veux manquer
Tu peux m'emmener au paradis
Tu peux me ramener en enfer
Parce que tu sais que je vais courir
Lorsque vous êtes en m'offrant plus
Et je ne sais pas pourquoi ces choses doivent mourir
Je le vois arriver tous les jours
Tu peux courir, tu peux te battre
Tu peux botter si tu veux
Mais il n'y a nulle part où aller
Aucun endroit pour se cacher
Lorsque vous faites glisser